סיכום השיעור 📋
מהו מצוה — זכור ושמור בדיבור אחד
*הקדמת הזוהר, פקודי אורייתא, פרשת כי תבוא תשפ״ו*
רבותי, אנו לומדים את תורתנו הקדושה. שיעור זה הוא הרביעי, כמדומני, בעיוננו בהקדמת הזוהר, על הפסוק ‘פקודי אורייתא, פקודי דמרא עלמא׳ (הקדמת הזוהר) — הציוויים של אדון העולם. ואנו עודנו עומדים בהקדמה, שכן ההקדמה עוסקת בדבר יסודי מאוד, והוא השאלה: מהו מצוה? ואת שאלה זו, מהי משמעות מצוה, היא מבררת דרך החלוקה היסודית של סוגי המצוות המצויים, שהם מצוות עשה ומצוות לא תעשה. וכפי שאמרנו, שהבנת כל דבר מתגלה מתוך עמידה על החלוקות העיקריות שבאותו הענין, כך דרכו של הלומד לעמוד היטב על כל סוגיא.
החלוקה היסודית של המצוות
וודאי שישנן עוד חלוקות רבות של המצוות מלבד עשה ולא תעשה. ישנן דרכים שונות לחלק את המצוות: מצוות עשה שהזמן גרמא, מצוות התלויות בזמן, מצוות התלויות במקום, מצוות שהן דווקא לאנשים מסוימים, מצוות המוטלות על הכלל, מצוות המוטלות על הפרט, מצוות התלויות בארץ ישראל, מצוות הנוהגות תמיד, ומצוות התלויות בזמן מסוים. וכן חלוקות של מצוות חיוביות ומצוות קיומיות. וישנה גם חומרתה של כל מצוה, בעיקר בלא תעשה, אם היא בחיוב לאו, בחיוב כרת, בחיוב מלקות או בחיוב מיתה. כל אחת מן החלוקות הללו מעלה, אליבא דאמת, נקודה כללית במה שהיא מצוה, וממילא לאיזה חלק שייכת כל מצוה ומצוה בפרט. אך החלוקה הראשונה, הכללית ביותר, המחלקת את כלל המצוות לשתים בלבד, היא חלוקת מצוות עשה ומצוות לא תעשה.
מדוע יש להבין מהי מצוה
ועלינו לשוב ולעמוד על כך: מדוע כה חשוב להבין מהי מצוה. שכן להיות יהודי פירושו להיות אחד המקיים את המצוות. כך אמור בעשרת הדברות, וכמו שדיברנו בשיעור שעבר אודות עשרת הדברות. הרי כבר בחלק הראשון נאמר שהקדוש ברוך הוא הוא ‘פוקד עון אבות על בנים׳ (שמות כ, ה) — ‘לשונאיו׳, והם שונאי ה׳, ואין זה אלא מי שאינו עובד את הבורא, מי שעובד עבודה זרה או מי שאינו עושה את המוטל עליו, והוא הנקרא שונא ה׳. וכנגדם ‘ועושה חסד לאלפים לאוהביו ולשומרי מצותיו׳ (שמות כ, ו). הדבר ברור למדי: יש כנגד השונאים, שהם שונאי ה׳, בעיקר אלה שאינם עובדים את הבורא ואינם הולכים אחריו, המקבלים את הרע ואת העונש שנאמר שם; וכנגדם האהבה, והם שומרי מצותיו. ואפשר שיש כאן שני דברים, ‘לאוהביו ולשומרי מצותיו׳, ואפשר שהם דבר אחד — אוהביו שהם שומרי מצותיו. ולפי מה שלמדנו מן הרמב״ן, שאהבה היא מצות עשה, ו׳השמר׳ הוא ממצוות לא תעשה שהוא יראה, יש לומר שאהבה היא כנגד עושי מצוות העשה, ושומרי מצותיו כנגד השומרים בעיקר את מצוות הלא תעשה. אך באופן כללי, שומרי מצותיו הולך וודאי על כלל המצוות.
וכפי שאנו קוראים לעצמנו יהודי, הרי יהודי הוא שומר מצוות. פעמים רבות אומרים ‘שומר תורה ומצוות׳, שהרי התורה היא כללות המצוות, ולימוד המצוות הוא התורה. הרי שחשוב עד מאוד להבין מהי מצוה בכללותה. אנו נבראים שעושים מצוות, וזה טיבו של היהודי — סוג של גברא, סוג של אדם שעושה מצוות ושומר מצוות. ומהו טיבה של המצוה בכלל?
דרכים שונות בהבנת המצוה
ומכאן נדלג אל דרכו של הזוהר בענין. ישנן דרכים רבות מאוד. מובן מאליו שרוב בני האדם סבורים, נעבעך, שמצוה פירושה ציווי, מלשון ציווי, קומאנד — דבר שיש לעשותו; אך אין זה עיקר ענינו של היהודי. כידוע, ספרי החסידות אומרים שמצוה היא מלשון צוותא, ולא מלשון ציווי, אלא מלשון צוותא בלבד. וודאי שזהו דרוש, אך הוא מעלה דבר עמוק, ואפשר בהחלט להכניסו אף לתוך לשון המצוה והציווי עצמם. שכן יש להבין מהו ציווי. היו שאמרו, כמארטין בובר כמדומני, שהתורה אינה חוק אלא בקשה — דבר שהקדוש ברוך הוא מבקש מן היהודים. אלה כל מיני נוסחאות שאפשר לדבר בהן על הענין.
דרך הזוהר: שמור וזכור
אך הזוהר מלמדנו את דרכו, ומאחר שאנו לומדים זוהר, נדלג אל דרך הזוהר. וכה אומר הזוהר: המצוות הן שמור וזכור. שמור וזכור — אלה הן המצוות, והן שתיהן אחת, כמו שנאמר ‘זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו׳ (מכילתא, רש״י שמות כ, ח), וכמו שלמדנו בשבוע שעבר, שהגענו עד כדי כך שנבין שאין זו סתם דרשה מדוע נאמרו שני לשונות שונים בעשרת הדברות, ואין זו סתם דרשה המבארת מדוע נאמר אותו לשון פעמיים, אלא זהו ענין יסודי בשאלה מהם סוגי המצוות המצויים.
ובאופן כללי אמת הוא על כל התורה כולה שיש בה זכור ושמור, ולמדנו שהרמב״ן ביאר שזה מכוון באמת כנגד עשה ולא תעשה. וזה שעשה ולא תעשה באים ממקומות שונים והולכים למקומות שונים, שהם מהות אחרת לגמרי, ואף על פי כן שני הדברים הנקראים עשה ולא תעשה מצטרפים יחדיו. והכלל הגדול שנקרא תרי״ג מצוות פירושו שהכל אחד, אותו האל בעצמו, ‘כולם מרועה אחד ניתנו׳ (קהלת יב, יא) — יש אחדות בכל תרי״ג המצוות, וכמו שדיברנו בסוף השיעור הקודם. ואחדות זו מגיעה בשבת, שכן על שבת נאמר ‘זכור ושמור בדיבור אחד׳, ולכן מדליקים שני נרות ולוקחים שני הדסים, כדי לבטא את השמור והזכור שבדיבור אחד נאמרו. וזהו הדבר שעלינו לברר כאן היטב.
הקושיא על ‘ושמרתם ועשיתם׳
ועל פי קבלה, הענין הוא כך. הדבר הראשון שאומר הזוהר הוא זה: הוא מביא פסוק שנאמר בו ‘ושמרתם מצותי ועשיתם אותם׳ (ויקרא כב, לא). ואומר הזוהר, שהרי אמרנו זה עתה שיש שני סוגי מצוות הנקראים זכור ושמור, ולכאורה היה מתאים יותר שיאמר ‘ושמרתם מצותי וזכרתם אותם׳. ולדעתי אין זו אלא קושיא של העמדה, שכוונתו להגיע אל תירוצו, שהרי אינו יכול לכתוב ‘וזכרתם מצותי׳, ‘ושמרתם וזכרתם׳ — אין זה מתקבל על הדעת. אלא כוונתו לעורר שיש לשון כפול, שכן בלוחות אנו רואים שיש לשון כפול של זכור ושמור, זכור פעם אחת ושמור פעם אחרת, שהוא פירוש על זה. ולכאורה צריך הדבר להורות על אותו ענין, או על צד אחר של אותו ענין, כפי שנצטרך לדבר מעט לעומק אודות זכור ושמור. הרי שהם כשני צדדים, שני סוגי מצוות. ואמר הרמב״ן שהם מצות עשה של שבת ומצות לא תעשה של שבת, ונמצא שעשה ולא תעשה הם באופן כלל.
והנה יש פסוק שנאמר בו ‘ושמרתם ועשיתם׳. ואם כן תשאל, מדוע נאמר ‘ושמרתם ועשיתם׳? ולמה חסרה בו הזכירה? הרי העשיה — זו העשיה, ומתאים היטב שהעשה כנגד השמירה, שאינה עשיה אלא לא תעשה. אך היכן הזכירה? מדוע לא נאמרה זכירה? כאילו זו הנחתו של הזוהר בקושייתו — הוא מניח שלכאורה היה ראוי שיהיה כאן כנגד שמירה וזכירה, שמור וזכור. ומדוע לא נאמר זכור? ומאחר שהזוהר שואל קושיא, אף שלכאורה זו קושיא שנעשתה כדי להגיע אל התירוץ — ואיני מאמין שזו קושיא אמיתית. שכן יש שני סוגי קושיות: יש קושיא שאדם באמת נתקשה בדבר ומצא לו תירוץ ומהלך, ואין זה פשט הקושיא; ויש שהזוהר מקשה קושיות מסוג זה, אך כאן אין כוונתו לכך, אין זו קושיא מסוג זה. כאן הוא מקשה לכאורה כדי להגיע להראות את פשטו בשמירה וזכירה. והוא מראה, וכן יראה, שבפסוק זה, ובאמת בפסוקים רבים מאוד, לא נאמר שמירה וזכירה אלא שמירה ועשיה.
שמירה ועשיה הולכות יחדיו
ומאחר שהזוהר העיר על כך, נתעורר בי חשק לבדוק את הדבר. ובדקתי בתורה, ונראה שנאמר פעמים רבות מאוד בחומש לשון שמירה — ‘ושמרתם ועשיתם׳, ‘לשמור ולעשות׳ — ואף בספר דברים נאמר פעמים רבות ‘לשמור ולעשות את כל התורה׳ או ‘את כל המצוה׳, וכמה וכמה לשונות דומים. שמירה ועשיה הולכות יחדיו בחוזק רב. ולא זו בלבד שהן הולכות יחדיו, אלא הן כרוכות זו בזו עד שנאמר פעמים רבות ‘ושמרתם לעשות׳, ללא סוף — כמדומני עשרות פעמים נאמרו לשונות כאלה. ורואים בבירור, שכן אי אפשר שייאמר להיפך: לא נאמר לעולם ‘לעשות שמירה׳, אין ‘עושים׳ שמירה, אין השמירה דבר שעושים אותו. אלא שמירה פירושה פשוט כמו לשמור, כמו שאומרים ביידיש ‘לשמור את התורה׳. וכיצד שומרים את התורה? על ידי עשיה, ולעתים על ידי אי-עשיה.
אך הלשון היא, כמו שנאמר פעם אחת ‘מוצא שפתיך תשמור ועשית׳ (דברים כג, כד), שתשמור לעשות. וכמו ‘ואביו שמר את הדבר׳ (בראשית לז, יא), ששמירה אין פירושה כאן לשמור על דבר כשומר. ואפשר שאף שומר עצמו אינו אלא מי שהוא אחראי שהדבר ייעשה כראוי, שיהיה שמור ולא ייגרם בו נזק וכיוצא בזה. אך שמירה כאן פירושה כמו שאומרים ‘לשמור את התורה׳. אין הכוונה שתעמוד כשומר במשמר לפני התורה, ואין הכוונה לשמור על התורה. הכוונה, כמו שאומרים באנגלית ‘to keep’ את התורה, וביידיש ‘האלטן׳, ‘קיפן׳. הכוונה לעשות. אך יש כאן, ואני מבקש לבטא דבר עדין שאין בפי המילים הנכונות לבטאו, אך כביכול יש כאן עשיה: עשיה פירושה שעושים. אני עושה, אני מניח תפילין, אני נוטל לולב, אני תוקע בשופר, אני עושה משהו. אך מוכרחה לבוא עמו שמירה. כלומר, אתה עלול לשכוח לעשותו, ולכן תזכור לעשותו.
היהודי הוא שומר תורה — דין בגברא
ולדעתי טוב תמיד ללמוד מלשוננו הרגילה, מן הדרך שאנו מדברים בה על הבנת התורה. לעתים מתברר שאין הדבר מתאים, אך אם הוא מובן, טוב לפעמים להיעזר בו, ותמיד טוב להתחיל ממה שאנו מבינים. אנו אומרים שיהודי הוא שומר התורה, שומר תורה. ויש להבין שאין הכוונה שהיהודי אינו טועה לעולם ואינו חוטא לעולם. אין נחשב פחות, נאמר, מי שגנב, שאינו יהודי ירא שמים, שאינו שומר תורה — אין זה אמת. שומר תורה אשריהו, שומר תורה הוא יהודי השומר את התורה. לא נאמר שהוא מי שעושה את התורה, ואין קוראים לו ‘עושה תורה׳, ואין אומרים שיהודים הם עושי תורה ומצוות — אף שזה העיקר, השמירה.
ואף שלשמור פירושו גם שלא לעשות עבירות. ומה חשוב יותר, שלא לעשות עבירות או לעשות מצוות? שניהם חשובים, אך שניהם יחדיו נקראים שמירה. כלומר, שומר תורה הוא סוג אדם שיש לו כמו דאגה, מין אנושיות, מין אישיות. הוא שומר את התורה, הוא שומר תורה. ואפשר לומר שזה יותר דין בגברא מאשר דין בפעולה, בדבר שהוא עושה. וודאי שאדם כזה עושה — אי אפשר לומר ששומר תורה אינו עושה דבר, וודאי שהוא עושה בעקבות זאת, אך העשיה נובעת מן השמירה. ואפשר שהדבר מחובר למה שדיברנו לאחרונה בקביעות בשיעורי המידות (כמו שביארנו בשיעורים על המידות ואין זה מקומו), שיש דבר שנעשה טבע לאדם, שהוא עושה, שהוא שומר תורה. אין זה סתם אדם העושה את התורה, אלא הוא שומר תורה. שומר תורה הוא סוג של אדם, ולא סוג של מעשה. שומר תורה הוא סוג אדם השומר את התורה.
זהו דבר מסוג אחר. וכיצד הוא מתבטא, כיצד רואים אותו? אפשר לקרוא לזה הזכרון, הדאגה. ואפשר שהמילה שהוא דואג — לא שהוא דואג מפני שהוא ירא, אלא כוונתי לומר שהוא סוג אדם הזוכר, שיש עליו — ולעתים קוראים לזה עול, אך המילה עול אינה מוצלחת כל כך, שכן אין קוראים ליהודים בעלי עול תורה. יש ענין של קבלת עול מצוות וכדומה, אך התואר של היהודי אינו של מקיים עול תורה. הוא תחת עול תורה, הוא משועבד לתורה, הוא כמו עבד. אך אין קוראים לו כך בדרך כלל, אלא קוראים לו שומר, וזה שונה מאוד. יש לו מודעות מסוימת, אכפתיות. אפשר שהמילה ‘care’ באנגלית מתאימה לזה — אכפת לו מן התורה, אכפת לו מעשיית התורה. זהו סוג האדם. וזה עדין הרבה יותר ורב הרבה יותר, כמו שאמרנו קודם שמצוה אינה קומאנד, ושומר המצוות אינו מקיים הקומאנדס, אינו תחת עול הקומאנדס, אלא הוא מודע, יש לו נטיית הלב, נטיית המוח, נטיית הדעת, שהוא צריך, שהוא נוגע. אפשר לומר שהוא שומר על התורה ממש, ליטרלי, הוא שייך לשמירה על התורה.
אני משחק כאן במילים משום שאין בפי מילה ברורה מספיק לבטא את הענין, אך מה שאני מבקש לבטא הוא שאין זה מי שמשועבד לתורה, מקיים עול תורה, ואין זה שהוא עתיד לשכוח — לא זו המילה — אלא זה יותר מודעות, יש כאן מודעות מסוימת, סוג של דעת. זהו פירוש שומר תורה, וזהו פירוש ‘ושמרתם׳. ולכן נאמר בתורה פעמים רבות ‘שמור תשמרון לעשות׳, ‘לשמור לעשות׳, ואף בלא ו׳, ‘לשמור לעשות׳. ולכאורה פירושו לשמור לעשות, או שדרך השמירה מגיעים אל העשיה. כמו שאנו מדברים שמי שיש לו מידת היותו יהודי, שלהיות יהודי הוא דין בגברא ולא דין בחפצא. ואין הכוונה שאם אומרים שלהיות יהודי הוא דין בגברא, נמצא שפירושו להיוולד לאם יהודיה — לא, נעשים יהודי. אחד הדברים שבהם נעשים יהודי הוא ההיוולדות לאם יהודיה, אך להיות יהודי אינו עובדה על גופו של אדם אלא סוג של גברא. וגברא הוא דבר שעושה דברים.
ולכן, לפחות לפי מה שאנו מדברים, מי שאין לו דבר עם שמירת התורה, שלא שמע עליה מעולם, הרי הוא אנוס ופטור, אך אינו יהודי במובן זה. יהודי הוא מי ששומר את התורה, יש לו קשר הנקרא שמירה. הוא שומר התורה, דואג לתורה, אכפת לו מן התורה, אכפת לו מן המצוות. והאם הוא עושה אותן הלכה למעשה, האם כל מצוה הוא עושה? זהו כבר הקיום שלהן. אך זה פירוש השמירה. ולכן שמירה היא השם הכללי. שמירה ועשיה, ואף השמירה קודמת לעשיה. שמירה קודמת לעשיה, וכפי שאנו לומדים, זו מידת המלכות, כלומר האישיות, ה׳אני׳ העושה את התורה, שהיא המלכות של האדם. וזהו הדבר הראשון: תחילה צריכה להיות שמירה, שהוא שומר את התורה.
הזכירה: ‘זכור את יום השבת׳ ו׳זכור עמלק׳
ומעניין שבדקתי: על אותו דבר לא ייתכן לומר ‘עשיה לשמור׳, שאין לזה פירוש, שכן שמירה היא הכללות. וכן בדקתי, ולפי מה שמצאתי, אם זוכרים מקום נוסף, נאמר ‘זכור את יום השבת לקדשו׳ (שמות כ, ח). ומלבד זכור את יום השבת לקדשו יש זכירות אחרות. נאמר ‘זכור את אשר עשה לך עמלק׳ (דברים כה, יז), אך אין זה ‘זכור לעשות׳. אין נאמר ‘זכור למחות׳, אלא נאמר זכור את אשר עשה עמלק, ובעקבות זאת יש לך מצות עשה ‘תמחה את זכר עמלק׳ (דברים כה, יט). אך הזכירה אינה הולכת על המחיה. בני אדם סבורים שמצות זכור — ואפשר שהרמב״ם לומד כך — פירושה שיזכור לעשות, אך באמת מחולקים שם שני השלבים. ‘זכור את אשר עשה לך עמלק׳ שונה מאוד מ׳זכור את יום השבת׳. ‘זכור את יום השבת׳ פירושו זכור לשמור שבת, ואילו ‘זכור את אשר עשה לך עמלק׳ פירושו זכור מה עשה עמלק, וזה יגרום, או שזו מצוה נפרדת הקשורה במצות מחיית עמלק, אך אין זה זכור למחות את עמלק.
פעם אחת, פעם אחת בכל התורה שידוע לי, נאמר שיש לזכור את כל המצוות — לשון זכירה על כל המצוות. הזוהר מקשה כאן לכאורה, ואמרתי שהקושיא מעט תמוהה, וטוענני שאין הזוהר מתכוון ליטרלי להקשות קושיא, אלא הוא מתכוון בכך להעלות את נקודתו. אך למעשה, פעם אחת בכל התורה נאמר לזכור את כל המצוות, ואנו אומרים אותו פעמיים שלוש ביום: ‘למען תזכרו ועשיתם את כל מצותי׳ (במדבר טו, מ), ‘וזכרתם את כל מצות ה׳ ועשיתם אותם׳ (במדבר טו, לט). כאן נאמר הפעם היחידה, בפרשת ציצית, שיש לזכור את כל מצוות הבורא ולעשותן.
ודיברנו כבר בשיחה בפרשת שלח, או באחת מן השבועות הסמוכות לפרשת שלח, אודות הראיה מפרשת ציצית, שזו המצוה האחרונה באותו סדר המצוות, ושם כבר נאמר לשון אחר, ‘ולא תתורו׳ (במדבר טו, לט), שיש לזכור, ושם יש כמו זכירה כנגד שכחה (כמו שביארנו בשיחה בפרשת שלח אודות פרשת ציצית ואין זה מקומו). אך לפי מה שאנו מדברים היום, ייתכן שיש כאן באמת פירוש אחר מעט לזכירה. ורק שנקדים תחילה את פירוש הזוהר בזכירה, ואחר כך כבר נבין שפרשת ציצית היא דבר מיוחד. ורואים זאת מכך שאומרים אותה בכל יום, גם משום זכר יציאת מצרים, אך גם משום זכירת כל המצוות. וזכירת כל המצוות היא אולי דרגה גבוהה יותר, עמוקה יותר, על פי קבלה דרגת סוד של הבנת כל המצוות.
תירוץ הזוהר: הזכירה היא עשיה — נזכרים ונעשים
אומר הזוהר כך: מדוע צריכה להיאמר זכירה, מהי הזכירה, ומהי העשיה? אומר הזוהר, הזכירה היא ממש אותו דבר כמו העשיה. וזה תמוה מאוד, שכן לפי מה שאנו לומדים ומה שהעולם יודע, נאמר תמיד זכירה ועשיה, ‘והימים האלה נזכרים ונעשים׳ (אסתר ט, כח). והגמרא לומדת שיש זכירה — זכור שקוראים אותו; הגמרא מפרשת שזכירה היא קריאה. וכן הגמרא להלכה מפרשת ‘זכור את יום השבת לקדשו׳ — שידבר על השבת, יזכיר. וכמו שאנו אומרים תמיד, פירושו להזכיר ולא לזכור. זהו ענין של דיבור. ועשיה היא עשיה, עשיה במעשה, בוודאי.
אומר הזוהר, שכאן שנאמר עשיה, פירושה אותו דבר כמו זכירה. הזכירה שאנו מדברים בה, ‘זכור את יום השבת׳, היא עשיה. ומה פירוש הדבר? מפרש הזוהר, ומה כוונתי לומר? אומר הזוהר: ‘דהא מאן דאדכר מלה לתתא, אדכר ואתעביד ההוא רזא לעילא׳ (זוהר) — שכאשר אדם מזכיר, מזכיר דבר כאן למטה, נעשה אותו הדבר למעלה. כלומר, כל אחד מבין שזהו היסוד שהזוהר אומר תמיד. כל התורה כולה, זהו פשט הזוהר על המצוות. הרי שכאן תירוץ השאלה: מהו מצוה? מהי מצוה על פי קבלה? מצוה היא דבר שהוא נזכר ונעשה. מזכירים אותו כאן והוא נעשה. כלומר, כאן אין זו עשיה. כאן אמנם קוראים לזה עולם המעשה, אך זה מנקודת מבטנו, שכן אנו סבורים שכאן עושים דברים. אך העשיה חלושה מאוד — מה עושים כאן בנענוע לולב? ואפשר לומר שכאשר מזכירים כאן זכירה, כשהזכירו, מדברים בעיקר במצוה שבזכירה, שבדיבור. אך האמת היא, שיחסית לעולמות העליונים, יחסית למה שהוא ריאלי, כל פעולותינו אינן אלא זכרונות, אינן אלא זכר. אין זה דבר בעצמו, אלא זכר לדבר. זהו סימן, כמו שאומרים, צל של הדבר, תמונה של הדבר, ציור של הדבר, זכר, זכר בעלמא.
המצוה היא זכר לעולמות העליונים
וכל המצוות נקראות זכירה. ומדוע הן זכירה? משום שלכן נאמר בתורה כמעט לעולם רק זכירה, שכן התורה מדברת כפי שהוא באמת. התורה אומרת שנעשה משהו, שהוא נעשה. ומהו ‘נעשה׳? נזכרים ונעשים. אדם זוכר, שכן דרך המצוות הוא מזכיר. ומה הוא מזכיר? הרי אומרים את הכלל, שכל דברי העולם הזה הם זכרונות, סימנים, על ענינים עליונים, על ענינים ריאליים. כלומר, אין אנו רואים אלא דוגמאות של הדברים, אין אנו רואים אלא את הענין המצוי כאן היום ומלובש בגוף אחד החי בזמן אחד ובמקום אחד וכיוצא בזה. אך הדבר מזכיר לנו — ואין הכוונה שהוא מזכיר לנו בלבד, שזה היה הפשט הרציונליסטי יותר, אלא הוא מזכיר באמת, כלומר יש לו התכונות, יש לו הצורה, משום שהוא מזכיר לנו מן השרשים שבו, מן הריאליות שהוא בנוי עליה. דרך משל, שמצות תפילין מזכירה את הדבר הנקרא ‘שהקדוש ברוך הוא מניח תפילין׳ (ברכות ו.), כלומר חותם האמת, חותם מציאות השם, יחוד השם ויציאת מצרים, כל פרשיות התפילין. תפילין שלנו הם כמו זכר, כמו קו טלפון שדרכו מגיע הד, בת קול ממה שהריאליות היא. ומאחר שזה הד, פירושו שהוא מזכיר באמת.
וממילא, כאשר אתה מניח תפילין, אתה מזכיר, ולא רק שאתה מזכיר — אצלך זו הזכרה, ובשמים, במציאות האמיתית, נעשים תפילין, נעשים תפילין אמיתיים. או כאשר יהודי עושה שבת, עושה זכור ושמור של שבת, נעשה הזכור והשמור שהוא הזכור והשמור המקורי, הזכור והשמור האמיתי, נעשה אז לאחר שהוא עושה זאת. זהו פירוש הזוהר לזכירה, כלומר למצות זכור, מצות עשה — ועוד נחזור לחבר זאת למצות עשה, אך נראה לכאורה שזה צריך להיות על כל המצוות. וזכור הוא הפירוש על פי קבלה של כל המצוות, שהמצוות הן דברים שכל אחד יודע, ‘באתערותא דלתתא אתער לעילא׳ (זוהר). וכבר דיברנו באריכות שיש בזה שתי נקודות, שני ביאורים. יש את זה שדרך מה שאדם משתמש בסימנים, הוא ממשיך על עצמו את ההמשכה של האור, של השפע, של הריאליות שזה זכר אליה.
ולכן אומרים המקובלים שיש ללמוד על כל דבר את הסימנים, יש ללמוד את הסימנים שבעולם, את כל חפץ, ובפרט את חפצי המצוה — הסידור, האתרוג, הספר תורה, האתרוג, הלולב, הסוכה, השופר — מהו זה, על מה הוא מורה, ודרך זה, כאשר עושים אותו בכוונה זו, נעשה זכרון. אתה מזכיר את הדבר, את השופר העליון, השופר הגדול, השופר האמיתי הנתעורר דרך השופר. ובזה יש כמו הדרך הפסיבית, שאנו אומרים שמאחר שזה כלי, שהזכר הוא כמו כלי, כמו שהמשל הוא כמו רדיו, כמו טלפון התופס את הגלים המצויים בעולם, הרי מאחר שהוא בנוי באופן שיכול לתפוס אותם, הוא תופסם. ויש גם את הדרך האקטיבית. שלפנים היו קולטנים בלבד, היה רדיו ששולח, הטלוויזיה שולחת אותות מכל צד, ומי שיש לו הכלים יש לו הסימן, הזכר. מכשיר טלפון, מכשיר טלוויזיה, רדיו — אינם אלא זכר. אין הם הקול, אלא זכר הקול. הם יכולים לקלוט את הקול, ואם מכוונים אותם לתדר הנכון, הם קולטים אותו.
הדדיות: אור חוזר
ובזמן הזה, וכמדומני שטכנית תמיד היה כך, אך בזמן הזה כמעט כל הכלים שיש לנו מדברים בחזרה. כלומר, לא רק שהם יכולים לקלוט, אלא הם יכולים גם להשפיע כביכול. אי אפשר לקרוא לזה השפעה אמיתית, שכן כוחה של כל המערכת מונח בעליון. ואני מבין בעצמי שכאשר אנו אומרים שהם משפיעים למעלה, אין הכוונה שהם יכולים לעמוד מעל הקדוש ברוך הוא, שהם יכולים לעמוד מעל העולמות העליונים. שהרי לכן הם נקראים עליונים, משום שהם למעלה מאתנו. אך אפשר לדבר בחזרה.
וראיתי דבר יפה מאוד שאמר אחד השבוע, שדיבר על רבי ותלמיד, או על מצבים אחרים שבהם יש כמו היררכיה מסוימת. בזמן הזה בני אדם אינם נוחים עם כך. כל אחד, כידוע, רוצה להיות חבר של כל אחד, רוצה להיות חבר של הרבי, של המדריך, של הרב — ובלבד שלא יהיה עם הקדוש ברוך הוא בלבד. הוא רוצה להיות חבר, אינו רוצה שהקדוש ברוך הוא יעמוד למעלה והוא ידבר עמו.
ומי שלומד ספרי חסידות, או את העולם החסידי החדש בזמן הזה, מוצא זאת בכל צד. ואמר עתה, שכל הקבלה בנויה על כך, שיש שתי דרכים: אין זה רדיו אלא טלפון. אין זה דבר שאפשר רק לשמוע, אלא דבר שאפשר גם לדבר עמו בחזרה. אומר הוא, כאשר הרבי אומר שיעור, אני רוצה שאוכל לדבר בחזרה. ווודאי שזה אמת, כמו שנאמר ‘ומתלמידי יותר מכולם׳ (תענית ז.), ויהדות בנויה על שאלה ותשובה, שכל שיעור, כל לימוד צריך להיות עם שאלה ותשובה, שאלמלא כן אין בו כמעט דין. וזה ידוע, ובכל ספרי החסידות נאמר הענין של ‘הלא את׳ — ‘מה נרדת׳, שיש להעלות מיין נוקבין, שהוא אלקים, ומיין דכורין. הדבר הולך בשתי הדרכים. ‘מאת ה׳ היתה זאת היא נפלאת בעינינו׳ (תהלים קיח, כג) — כביכול, כמאמר המגיד ממעזריטש, הקדוש ברוך הוא נעשה ‘זאת׳, בחינת נקבה, מאתנו. אנו מעוררים דרך מצוותינו, דרך רצונותינו, דרך לימוד התורה שלנו, דרך אהבת חברים שלנו, דרך מה שאנו עושים, אנו מעוררים כביכול למעלה.
וזאת ביאר אותו אחד יפה מאוד: שהעולם מבולבל מעט במה שזה מורה, שכן אין זה אומר עדיין שנעשה שווה בשווה. כמו בעל תשובה, האם היית סבור שנעשה שווה בשווה? אין זה שווה בשווה. ומה כוונתו? אומר הוא באנגלית, יש כאן הדדיות (mutuality), כלומר הדבר הולך בשתי הדרכים. וודאי שאפשר לקרוא לזה כביכול, שיש השפעה מסוימת ההולכת בחזרה בשתי הדרכים, אור חוזר. יש דבר שהתחתון עושה לעליון אף הוא.
הקשר צריך ללכת בשתי הדרכים
והאמת היא שכך מוכרח להיות, שכן אם לא כן אין קשר, אין קשר אמיתי. כאשר יש שני בני אדם, רבי ותלמיד המדברים, מוכרח שהרבי מקשיב לתלמיד, שאם לא כן אין קשר אנושי. קשר אנושי הולך תמיד בשתי הדרכים. אשה ואיש — יאמרו תורות שלמות שהאיש צריך להיות המשפיע והאשה צריכה להיות לו המקבל. וטוב מאוד, זה המבנה היסודי. אך ברור, וכל אחד מבין, שאפילו בתורה השוביניסטית והפטריארכלית ביותר שתמצא, ייאמר גם כן שהאיש צריך להיות נאה לאשה, שהוא צריך להקשיב למה שהיא אומרת, שהוא צריך לשאול את דעתה בדברים מסוימים, שהוא צריך לקבל ממנה אף הוא — שמה שהיא אומרת נוגע בדבר.
והקדוש ברוך הוא — אחד מתאריו של האל הגדול, שהוא כל מה שהוא, הוא שומע תפילה, לכל הדעות. כל אחד מסכים שמותר לומר שהקדוש ברוך הוא שומע תפילה. הוא מקשיב, שכן אם לא כן הייתי כחיה רעה — אתה איש, אתה המשפיע, ולכן אינך מקבל ממנה דבר, אין דרך חזרה? אלא יש דרך חזרה. והדרך חזרה פירושה, כמו שאומרים, שאפשר שיהיה כביכול בחינת ‘ומתלמידי יותר מכולם׳. אנו תלמידים של הקדוש ברוך הוא, ובמובן מסוים, הדרך שבה הקדוש ברוך הוא מתנהג עמנו נוגעת יותר בנו מבו, שכן ‘ומתלמידי יותר מכולם׳. הנקבה היא ‘אשת חיל עטרת בעלה׳ (משלי יב, ד), והיא משפיעה פעמים רבות יותר על אופן ניהול הענין עמה. אך ביאר אותו אחד שאין זה אומר שחסרה כל ההיררכיה. אין הכוונה שכל, אדרבה, אותה הדדיות, כפי שאני אומר, ההולכת בשתי הדרכים, התקשורת הדו-כיוונית, בנויה על כך שבעצם יש אב ובן, איש ואשה, רבי ותלמיד, חסיד ורבי — כל סוגי הקשרים המצויים הפועלים רק עם ההיררכיה. ואם יבטלו את כל הדבר, לא יפעל גם הוא. שכן כיצד מקבל הזכר, השפע, כיצד מקשיבה הנקבה? מאחר שהוא בעלה והיא אשתו. ואיש ואשה הם דבר העומדים בצורה כזו, שמצד זה הוא מקשיב לה בהיותה אשתו, בהיותנו בני הקדוש ברוך הוא, בהיותנו נבראיו — מכוח זה הוא מקשיב לנו. ואפילו כביכול נראה שאנו עושים יותר משהוא עושה. אך אין לטעות ולבטל את כל ההיררכיה, שכן אם אז אין היא קיימת, אין הוא האב ואיני הבן, ואין דבר כלל. אב ובן הם דבר מסוג זה.
וביאר אותו אחד לאנשים שהם רבנים — ובזמן הזה יש אנשים רבים שהם גם אבות, גם בעלים, גם רבנים, גם מדריכים מכל סוג — שפעמים רבות הוא שוכח עצמו, ופעמים רבות הוא דיבר יותר מרצונו של הרבי, שכן קשה להיות מי שעומד באָפֶס, וחסר שיאפק עצמו מעט, שלא יאמר כל מה שהוא חש ולא יגלה הכל. אך מעט צריך, שכן מוכרח שהדבר יהיה בשתי הדרכים. אי אפשר שאדם יהיה רבי וכל מה שהוא אומר יהיה שקר. מוכרח הוא לומר, ומוכרח אף שהוא יוכל להיות מושפע מן התלמיד ולקבל ממנו. ואם התלמיד אומר לו מחמאה, הוא מקבלה, כמו שהקדוש ברוך הוא בעצמו מקבל, שומע תפילה, שומע את שבחנו והודאתנו. ומה טיבו של דבר? אין לו צורך בשבחנו והודאתנו, אך זו כביכול האנושיות. זו הנהגת השם לפי ספירותיו, לפי מידותיו, שהוא מקבל מאתנו, שהוא מתייחס אלינו כחתן וכלה, כרבי ותלמיד, כאיש ואשה, כאדון ופועל. כפי שתרצה לקרוא לזה, כך הוא אנושי.
היסוד: הדדיות בלי ביטול ההיררכיה
אך הדבר מתרחש רק בהיותו ‘אני עמך ואת עליוני׳. אין הוא מתרחש דרך ביטול זה. אדרבה, אם יבטלו את עצם ההיררכיה, לא יהיה גם הוא. שכן אז, אומרים בני אדם שמאבדים את היראה — ולא רק שמאבדים את היראה, אלא מאבדים את כל הדבר, מאבדים גם את האהבה, שכן האהבה היא אהבת איש ואשה. אין זו אהבה, אלא שני אנשים שאינם נשואים, אין כלום. כך הם הדברים היסודיים. ומכאן נפקא מינה גם למה שנאמר לעיל, שבכל קשר יש כמעט תמיד משפיע ומקבל. וודאי שהמשפיע מוכרח להיות נאה, ומוכרח שיהיה הדדי, שאי אפשר שיהיה חד-צדדי. קשרים חד-צדדיים — זו סטרא אחרא, כמו אונס. הרי אין לעשות ‘בני אנוסה׳, ואפילו בתוך נישואין אסור שיהיה אונס, אסור לכפות את הנשים, אסור לכפות תלמידים, אף לעשות דברים טובים. יש ללמדם. וללימוד יש חלק כביכול ביראה תתאה, ביראת העונש, אך כל עוד הילד מבין שהוא נמצא כאן תחת השלטון, הוא מקבל מרצון, ‘ומלכותו ברצון קבלו עליהם׳ (נוסח התפילה), הוא מבין באופן כללי שכך ראוי, ודרך זה לעתים בדוחק עם העבד יש ‘חושך שבטו שונא בנו׳ (משלי יג, כד), שכופים אותו. אך עצם הדבר וודאי אינו יכול להיות באונס. אך אין זה שולל שהוא בעל הבית, שהוא מנהיג. זהו יסוד חשוב שראיתי השבוע, וכמדומני שהוא מסדר מעט את הדברים.
המצוה היא ציור של עולם האצילות
ונחזור למה שאנו לומדים כאן בזוהר. רואים אנו שהמצוות הן דברים שהם נזכרים ונעשים, שהן נקראות זכירה ועשיה. הזכירה — מה שאנו עושים אינו אלא זכר. והזכר מעורר למעלה, נעשה, עושה עשיה שם, במקום העשיה האמיתית, במקום שבו נעשה באמת משהו. וזה פירוש המצוה, זה פירוש הזוהר למצוה. ויש להבין זאת עמוק יותר. מה פירוש שזה פירוש המצוה? הפירוש הוא כך, לדעתי: מה שאנו קוראים מצוות אינם אלא התמונות של הקדוש ברוך הוא. כל מצוה היא ציור של איך נראה הקדוש ברוך הוא. אך שוב, לא הקדוש ברוך הוא בעצמו, כביכול עצמותו הנעלמה, שאין קוראים לה כלל, אלא הקדוש ברוך הוא לפי מה שהוא מתגלה אל העולם, לפי מה שהוא רוצה שידברו עמו ויתייחסו אליו. זה פירוש מצוה. מצוה היא ציור של עולם האצילות, של תפארת ומלכות דאצילות באופן מיוחד, הזכר ונקבה כביכול שלמעלה, התפארת והמלכות, הדו פרצופין. זו המצוה.
ואם כן, באופן הכללי ביותר, כל המצוות — ומכאן נלמד לאחר מכן שהמצוות הן רמ״ח איברים ושס״ה גידים. של מי? וודאי שהאדם מתקן את רמ״ח איברים ושס״ה גידים של האדם. אך כיצד הוא מתקן את רמ״ח איברים ושס״ה גידים של האדם, מהו זה? אלה הם רמ״ח איברים ושס״ה גידים של השכינה עם קודשא בריך הוא. זה הדבר, זו תרי״ג מצוות. מהי מצוה? כשאומרים חסידי עולם, מצוה היא איך שיהודי יחד עם האל. מצוה היא האל. זה פירוש מצוה, מצוה קדושה, מצוה שאומרים עליה ‘אשר קדשנו במצותיו׳ (נוסח הברכות), בעבורו, במצוותיו, במה שהוא עושה, לא במה שאנו עושים למענו, על פי קבלה. ‘אשר קדשנו במצותיו וצונו׳ — הוא קידש אותנו בכך שאנו במצוותיו. המצוות שאנו עושים, הן בו. זה פירוש המצוה.
ומה לזה עם מצוותינו? אלה הן המצוות כפי שהן בעולם האצילות. מצוותינו הן זכר להן. ‘זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום ה” (תהלים קיא, ד). הקדוש ברוך הוא עשה לנפלאות העליונות המצויות בעולמות העליונים, המצויות בעולם הריאלי, באמת — עשה זכר כאן למטה. ומדוע? משום שהוא חנון ורחום, משום שהוא מרחם, מוריד עצמו אלינו ועושה זכר. כל דבר בעולם הוא זכר לדבר עליון. והמצוות — יש לשאול מדוע דווקא המצוות, אלא שהמצוות הן זכר טוב יותר, הן דברים שנבחרו להיות הזכר של קודשא בריך הוא ושכינתיה. זה פירוש המצוה.
מדוע נאמר זכור רק בשבת ובציצית
עתה נבין — הייתי אומר שאגלה סוד — עתה נבין מדוע בכל התורה כולה לא נאמר זכור אלא פעם או פעמיים, ממש פעם אחת, ורק בשבת. ומאחר שאין הדבר בא בתורה בגלוי, הוצרך להסתירו מעט וכתב שמור, שכן פירושו באמת שמור על פי פשט. זהו פירוש, כמו שהרמב״ן מודה אף הוא בסוף על פי פשט לאבן עזרא שזהו פירוש. ובכל התורה כולה לא נאמרה זכירת המצוות אלא בפרשת ציצית. ומדוע? משום שכפי שאמרנו, התורה מדברת ממה שכך הוא באמת. התורה מדברת על פי פשט.
ובמילים אחרות, מה כוונתי? מהו ההבדל בין פשט לסוד? אומַר לך דבר מעניין. על פי פשט אין אלא עולם אחד, ואף על פי סוד אמיתי אין אלא עולם אחד. על פי פשט — עשיה, עושים מצוות בגוף, יהודים עושים מצוות. זה הפשט. על פי סוד — זה אינו נחשב, זה אינו קיים. כל עולם העשיה, מנקודת מבטו של עולם האצילות, מנקודת מבטו של העולם הריאלי — מהו המצוי? אין מצוי אלא זה.
כיצד מתפלל מקובל אמיתי
וכמו שאנו אומרים בקבלה, כיצד מתפלל מקובל? הדבר תלוי, שכן יש שתי דרגות מקובלים. פשטן מתפלל בסידור פשוט: נאמר ברוך — מבורך, אתה — אתה, ה׳ — הקדוש ברוך הוא, אלקינו — אלוהי, אלוהינו, וכן הלאה. מקובל מתפלל בסידור על פי קבלה, אך מקובל אמיתי מתפלל בסידור פשוט. במילים אחרות, אך בסידורו הפשוט. מקובל מתפלל בסידור כפול, לחם משנה. מקובל מתפלל בסידור, ומקובל שאנו מכירים מתפלל בסידור שכתוב בו ברוך — כתר, אתה — חכמה, ה׳ — תפארת, ומה שתהיה הכוונה. הסידור הוא בעצם סידור תמוה. הסידור אינו סידור לא של העולם הזה ולא של עולם האצילות. שכן בעולם האצילות, כשנאמר ‘ברוך׳ באותיות ב׳ ר׳ ו׳ כ׳, בהברה הנשמעת ברוך, במשמעותה ‘מבורך׳, הכוונה לכתחילה כתר עליון הממשיך שפע אל חכמה בינה וכו׳. זו הכוונה, ואין צורך להוסיף תרגום.
כמו מי שמדבר יידיש: מה פירוש ‘איד׳ ביידיש? ‘איד׳ ביידיש הוא איד. ‘איד׳ באנגלית הוא ‘Jew’. והיכן נאמר שאיד הוא ‘Jew’? רק במילון, בשכבת תרגום בין יידיש לאנגלית. מי שמדבר רק אנגלית אומר רק ‘Jew’, ואין לו כלל את החתיכה. מי שמדבר רק יידיש אומר ‘איד׳. ומי שמדבר בשתי השפות צריך שכבת תרגום. נכון.
הרי המקובל האמיתי, מי שהיה מקובל אמיתי, מי שהיה חי כולו בעולם האצילות, היה מתפלל בסידור פשוט. ולכן היו רבנים חסידיים שסברו כך, שאין ראוי להתפלל בסידור האר״י, שכן סידור האר״י הוא מתרגם, הוא כמו מילון. הוא אומר על כל מילה כפי שנראית המילה כאן, שכן צריך אתה לחשוב שברוך פירושו מבורך, ואתה תופס, אך אינך חי עדיין לגמרי שברוך פירושו מבורך, אלא מבורך פירושו דבר אחר וברוך פירושו דבר אחר, הכל פירושו דבר אחר. הרי שאני נותן לך מילון, סולם, סֻלם — אמת, כשקרא הרב פרידמן לסידור הרש״ש סידור המילון, סידור הסולם. אותו אחד מגן עדן שכתב את פירוש הקבלה קרא לו ‘סולם׳, וכמדומני שזה בשל כך. זהו סֻלם — סולם מפירוש ‘ברוך׳ בעולם הזה עד פירוש ‘ברוך׳ בעולם הבא, על ידי אמת.
כל התורה יש לה שני פירושים
הרי שזהו באמת הסוד, זה הדבר שאין אומרים אותו בדרך כלל. מעניין מאוד. ולכן אומר הרמב״ן שכל התורה יש לה שני פירושים. מ׳בראשית׳ שכלל ישראל קורא אפשר לפרש עולם העשיה ואפשר לפרש עולם האצילות, ולעולם אין צורך להזכיר את שניהם. אם אתה כאן ולומד את התורה, לומד אתה ‘בראשית׳ — בתחילה, ‘ברא אלהים׳ — הקדוש ברוך הוא ברא. ואם אתה בגן עדן ולומד, אף אתה לומד בראשית — כתר, חכמה, כתר, ברא אלהים — נעשו חכמה ובינה. וכיצד אומרים את הפירוש? רק אצל התינוקות של בית רבן. אנו שהננו תינוקות של בית רבן של קבלה, של חסידות, של אמיתיות, של אמיתה של תורה — לנו עדיין צריך לומר ‘בראשית׳ בחכמה, וכן הלאה.
וזהו באמת הסוד. שכן אין הדבר בא — ‘חלחלה נפשך׳: אם אינך שם, מה אתה מדבר בו? ואם אתה כן שם, אינך צריך לו. הרי, ‘חלחלה נפשך׳, אלא מאי? זה החסד. זה כמו המקום שבו אומרים לך: יודע אני שאינך שם, ויודע אני שאתה יכול להגיע לשם, ואני מתרגם, אני מלמדך פירוש. אתה עדיין ילד, אינך יודע מה פירוש ‘בראשית׳. אומר אני, בראשית פירושו כך וכך. וכשתהיה אב, לא תצטרך עוד את הפירוש. אב אינו מתפלל לכאורה בסידור עם תרגום, רוב האבות, שכן הוא כבר יודע ואינו צריך אף לחשוב — בראשית פירושו בתחילה. בראשית פירושו בראשית, ולא שפירושו דבר, אלא אינו צריך מתרגם. נכון? מקובל אמיתי אינו מכוון כוונות, מקובל אמיתי אומר את המילים כפי שהן, אך הוא כבר בעולם האצילות. אך מקובל מזויף — לא מקובל מזויף, אלא ילד, תלמיד המקובלים, תלמיד הקבלה — הוא צריך את שני הדברים.
יישום הדבר על זכור ושמור
אשוב ליישם זאת על מה שאנו מדברים עתה. אם זכירה היא הפירוש כשהיא זכר בעלמא — ‘זכור את יום השבת לקדשו׳, אומר משה רבנו, זכור שיש דבר הנקרא שבת לקדשו, זה דבר קדוש. שבת פירושה תפארת המלכות, קודשא בריך הוא, זה פירוש שבת. ‘ליל שבת שמור׳ — פירושו השכינה; ‘זכור׳ — פירושו זעיר אנפין. ובכן, זהו כבר הפירוש שלומדים בעולם האצילות, שלומדים בשמים, שלמד הרמב״ן על דרך האמת. אך מה אני אומר לך? זכור, זכור! אך היכן השבת האמיתית? מדוע צריך לזכור שבת, מדוע לא לעשות שבת? משום שאינך שם. ובדרך כלל אין אומרים כך. אותו דבר — ‘כל מצותי שמרתם ועשיתם׳, עשה אותו, עשה את חלק השמירה, עשה את חלק העשיה, עשה את כל הדבר. אם אתה בעולם הזה, כך פירושו; אם אתה בעולם האצילות, כך פירושו.
פעם אחת, משום שפרשת ציצית היא הפרשה הבולטת מקצה הבגד, בולטת מסוף התורה של פרשת שלח, לפי מה שלמדו שזהו סוף התורה, בולטת ואומרת: יודע אני שאינך שומר תורה, יודע אני שאין לך עדיין אותה תכונת הנפש שתבין, שתהיה סוג אדם שאכפת לו מן התורה. אך זכור אותה. או שכל התורה יש לה מובן אמיתי, והמובן האמיתי הוא העשיה, עשיה לעילא, עשיה העושה את הייחודים העליונים. אך אתה החי בעולם העשיה, שכך נראה אתה בינתיים, אומר אני לך זכור, זו זכירה.
אין עולם אלא אחד — מן העולם ועד העולם
ומה שפעם או פעמיים אפשר לקרוא לזה זכירה — זה סוד. וסוד אין פירושו שהסוד אינו נאמר כלל, שכן בכל התורה נאמר הסוד לאחר הפשט הפשוט. אך שייאמר פעמיים מזה, זה מעט מאוד, יש פעם או פעמיים, ובני אדם מתלבטים: מדוע לא נרמזו סודות התורה בתורה? הרי סודות התורה כן מצויים בתורה. אך רמז ששני העולמות מצויים, שיש גם תורה וגם סודות התורה, זה נאמר פעם אחת בלבד. כמו שהגמרא אומרת במשנה בברכות: לפנים אמרו ‘ברוך ה׳ אלקי ישראל מעולם׳, מכל העולם, מעולם. משקלקלו המינים ואמרו אין עולם אלא אחד, התקינו שיאמרו ‘מן העולם ועד העולם׳ (ברכות נד.). ולכאורה קשה מצד הגשמיות: מה סברנו, שיש עולם אחד? מה הדבר הגדול? מדוע צריך להמתין עד שקלקלו המינים?
מפרש הוא כך: האמת היא שאין עולם אלא אחד, יש אל אחד והוא עשה עולם אחד, אין אלא עולם אחד. השאלה היא רק איזה עולם הוא עשה. ונראה שיש שני עולמות, עולם הזה ועולם הבא, עולם האצילות ועולם העשיה, אך זה רק משום שהשתגענו לומר ששני הדברים נפרדים. הרי זה כמו ששואל אחד — ושואל אני זאת פעמים רבות — כמה מסכת ברכות יש? ואם איני יודע כמה, אצטרך לשאול את המדפיס, אצטרך לראות בסוף. כמה תניא׳ות יש? בסוף התניא יש רשימה של עשרת אלפים פעם שנדפס תניא. וכי יש עשרת אלפים תניא׳ות? לא, אין אלא תניא אחד. אם אתה מסתכל על הגוף, על ניירות התניא, כיצד מצויים ניירות שעליהם נדפסה מסכת ברכות פעמים רבות — כמה מסכת ברכות יש? אין אלא אחת. שהרי מצד הצורה, מצד הרעיון. אם יש לך מבט מגושם ותמוה כזה, ישאל אחד קושיא ויאמר: הרי יש הרבה מסכת ברכות. אזי יצטרכו לתקן ולומר, לא, מן הברכות ועד הברכות אין אלא אחת, שכן המשמעות אחת. אך אין זו לכתחילה קושיא של שוטים.
כך בדיוק, באמת אין אלא עולם אחד. איזה עולם? עולם האמת. ומה פירוש שהרי מצוי כל עולם? וודאי, שכן העולם הוא סימן לו. שאם אומר אחד, הזכר של הדברים והדבר עצמו אינם שני דברים. תמונה שלי ואני אינם שני דברים, אלא תמונות שלי. וזה מה שהוא. אם מפרידים את התמונה ממני ואומרים: הרי יש תמונות ויש אתה, אצטרך לתקן ולכתוב על התמונה כתובת, לומר, לא, זו תמונה שהיא ממני. אזי צריך לומר מן העולם ועד העולם. אך אין זה המצב הרגיל. המצב הרגיל הוא שאין אלא אחד, והאחד הוא הנכון.
הנפקא מינה של זכור: זכר בעלמא
ואם כן, כבר נבין. אמרנו שעלינו להבין מהו פירוש ‘זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו׳. אומרים ששמור נאמר כרגיל — ובאמת בדרך כלל נאמר שמור ועשה. שמור ועשה פירושו שיש לך תכונת הנפש, יש לך נשמה שאכפת לה מן המצוות והיא עושה אותן. ומדוע צריך לכתוב זכור? לפי מה שאנו לומדים כאן, זכור אין זה נמוך יותר — אין זה נמוך, אלא מעלה שהמצוות אינן אלא זכר בעלמא לעולם העליון, למה שהמצוות הן באמת. וזה רק שבוע אחד בשנה, ומדוע? משום שיש להזכיר שיש דבר כזה תורה, שיש דבר כזה עולם האמת. אך אם זו שבת, אם הוא חושב כבר מנקודת המבט האמיתית, מנקודת המבט של הרעיון — אין צורך להזכיר. זכור ושמור בדיבור אחד, הם אותו דבר.
עשה ולא תעשה: אלו מצוות עושות ייחודים
ואפשר לומר עוד נקודה, אם רוצים לחבר לענין של עשה ולא תעשה, שבו אין לי בהירות, אך מה שאמרתי עתה ברור יותר. אפשר לחבר לענין עשה ולא תעשה בערך כך, כמדומני, ואפשר שזה אותו דבר. יש לשאול שאלה על פי קבלה: אלו מצוות עושות ייחודים? מעניין מאוד, וראיתי ספרי חסידות המדברים בשאלה זו. וראיתי מקור מעניין לשאלה, שבתולדות הוא מביא קושיא, איני זוכר בשם מי, שמישהו שאל קושיא, שהרי ידוע שכל מצוה היא ייחוד, והקושיא נוגעת לכל מצוה שהיא ייחוד: באיזה ייחוד היא מצות נתינת גט? הרי גט הוא היפוכו של ייחוד, הוא פירוד. וכיצד אפשר לומר שגט הוא ייחוד? מוכרח שיהיה קשר עם הפשט, אי אפשר לומר סתם ייחוד. איזה מין ייחוד הוא גט? הרי גט הוא אחת מתרי״ג המצוות. כך הוא מביא קושיא, ותירוצו הוא בערך זה, וננסה לבארו.
או אפשר לומר, אם אפשר, שגט הוא דווקא מצות עשה, וזו קושיא יפה. אך אפשר לשאול את אותה שאלה על מצוות לא תעשה באופן כללי. כל אחד מבין שיש סידור מקובלים למצות שבת, למצות שופר. מה פירושו האמיתי של שופר, על מה מכוונים? זאת אף מי שאינו מקובל יש לו כוונה מסוימת בזה. אך עדיין לא ראיתי מקובל — האמת שרק בשערי מצוות יש מעט כוונות ההולכות בדרך זו, מעט מאוד — אך לא ראיתי, לא סתם מקובל, וכל שכן לא אברך חסידי, שיחפש לכוון מהן כוונות מצות נדה. ומדוע אין מלמדים זאת? כל הבחורים, החתן-רב מלמד את הבחור את מצות היחוד וודאי, את מצות פריה ורביה, שהיא מצוה גדולה, ואת ההלכות שמלמדים, את איסור נדה. ואחר כל הראיות — כמדומני אלפי מצוות לא תעשה מצויות, שס״ה לא תעשה — לא ראיתי שילמדו, שידברו על מצות יחוד איזו כוונה יש בה. וודאי שנדה היא דבר גדול, ולמקובלים דרשות רבות על דם נדה, ודבר שהאריז״ל מדבר בו באריכות. אך לא ראיתי שיהיה כמו שער הכוונות של לא תעשה, של מצות נדה.
או כל דבר, איזו כוונה היא שלא לאכול טריפות? מה יש לכוון? אין מכוונים. יש עשה הבא מכלל לא תעשה, יש מצות עשה לאכול מאכלים כשרים, אך זה לאו הבא מכלל עשה, כשאוכלים כשר במתכוון. לא ראיתי שכוונת אכילה מעניינת — יש כוונת אכילה, יש כוונה של הייחוד, שהגוף ניזון מן האכילה, ומהי פנימיותה. אך מדוע אין כוונות של אי-אכילת טריפה? וודאי שראיתי, אמנם, שאחד עשה סידור כוונות של הנחת מסנן על ה׳האנטער׳, סתם ליצנות. ‘נזהר עבר אדם׳, כמו שהגמרא אומרת בקידושין, שאם בא לידי מצות לא תעשה, מקבל שכר כעושה מצוה — הרי צריך לעשות תיקון, צריך לעשות איזו כוונה על זה.
הייחוד של מצוות לא תעשה: השמירה, לא העשיה
ובכן, בפרטי הדבר יש לחקור טוב יותר. אפשר שיש כן אופנים, ומסתמא תלוי הדבר בענין, שיש סוד של זכור ושמור בדיבור אחד. אך אם בכלל אין הדבר מצוי, אין אנו עושים אותו, אין אנו עושים בדרך כלל דברים כאלה. והתירוץ הוא, ותירוץ התולדות הוא בערך כך, שהייחוד של גט, ואפשר לומר שהייחוד של מצוות לא תעשה בכלל, הוא השמירה שבהן, ולא העשיה. אין נעשה ייחוד דרך עשיית מצות לא תעשה. מצות לא תעשה היא ברשימה של שלוש מאות שישים וחמישה דברים שיכולים להפסיד ייחוד. הן נקראות קליפות, וזהו ביאור הקליפות.
ומעניין מאוד, שהרמב״ם אומר שמצוות לא תעשה — לפעמים נאמר בתורה ‘לא׳, ואין הכוונה שאין לעשות משהו אלא שאין צורך לעשות משהו. הוא קורא לזה שלילה, שונה מאזהרה. אזהרה היא לאו, אך שלילה — למשל, נזכור שנאמר ‘ולנערה לא תעשה דבר׳ (דברים כב, כו), אין זה לאו שלא לעשות משהו לאנוסה, אלא שלילה בלבד, שאין צורך, שהיא פטורה, זה פטור ולא לא תעשה.
אמת, אך אם נחשוב עמוק יותר, נבין שכל מצוות לא תעשה הן שלילה, שאין. שיהודי הוא סוג דבר שאינו אוכל בשר חזיר. ומתי אינו אוכל בשר חזיר? לעולם לא. זה דין בשמירה, כמו שאמרתי קודם, ששמירה היא סוג אדם שאינו אוכל בשר חזיר. ומתי הוא סוג אדם כזה? תמיד.
ובכן, מכאן יוצא שמתי בכלל יש ענין של מצוות לא תעשה? יהודי אמיתי, יהודי במצב מתוקן, לא היה צריך לעולם לזכור מצוות לא תעשה. הרי הוא כבר סוג אדם שאינו חי בעולם של מצוות לא תעשה, אינו חי עם הקליפות. ומתי בכלל יש לדבר על מצוות לא תעשה? כאשר צריך, כאשר כבר מצויים בפירוד, במצב שאפשר שיחטא, שאפשר שילך עם קליפה כלשהי, אזי צריך לומר לו. ועל זה שוב ‘חנון ורחום ה”, ועל זה אף יש ‘חנון ורחום ה”. שהקדוש ברוך הוא זכר כל סוג קליפה שיכולה להיות לאדם, וכתב מצות לא תעשה מיוחדת לכל סוג, באופן כללי, והרבנים מוסיפים עוד. לכל מצות לא תעשה המצויה הוא צירף קליפה, צירף איסור שלא ילכו אליה.
אך בעצם, מנקודת מבטנו אפשר שיש מצב של מצוות לא תעשה, ואחר כך מצב של מצוות עשה. מנקודת מבטו של הקדוש ברוך הוא, מנקודת מבט האמת, זהו אותו דבר. כלומר, מה שהטוב הוא טוב, זה שהוא אינו רע, אין אלו שני דינים, ‘סור מרע ועשה טוב׳ (תהלים לד, טו). על כל פנים, על פי האמת אין להם קיום, אי אפשר שיהיו שני דברים אחרים, הרי זה אותו דבר, סור מרע ועשה טוב, הטוב אינו רע. והרע אף הוא אינו טוב, אך הרע אינו קיים באמת, אלא מי שתקוע במצב הרע — עליו צריך לדבר.
זכור ושמור בדיבור אחד: עשה ולא תעשה כאחד
ובכן, שמור וזכור בדיבור אחד פירושו שעל פי האמת לאמיתה אין שייך לדבר על מצוות לא תעשה בנפרד ממצוות עשה. הם אותו דבר. או אפשר לומר אף כדבר עמוק יותר, שמצות לא תעשה פירושה שלא לעשות, ומצות עשה פירושה כן לעשות. ואצל אדם יש לעתים שהוא כן עושה ולעתים אינו עושה, משום שהוא מוגבל מדברים רבים החסרים לו. אך הקדוש ברוך הוא אינו מוגבל. אצל הקדוש ברוך הוא, מצדו, אי-העשיה היא החלטה כמו כן-העשיה. אין זה שקשה, שהוא צריך להתאמץ יותר לעשות משהו מאשר שלא לעשות משהו. שניהם קלים באותה מידה, כביכול, אם מותר לומר מילה כמו ‘קל׳. הרי שאין הבדל. וכמדומני ששורש הענין ההוא הוא אותו דבר שנאמר כאן. שאם יש לא תעשה, אין זה אלא כמו הגבול של מה שהוא. יש צמצום מסוים, יש גבול, כל דבר הוא מה שהוא ואינו דבר אחר. זו הלא תעשה שבו. אך אין הלא תעשה דבר בפני עצמו, אלא היא הגבול של הדבר.
ולכן, המקומות שבהם מתאחדים מצוות עשה ומצוות לא תעשה, כמו שבת, כמו פסח, שהוא ‘כל שישנו בזכירה ישנו בשמירה׳. אומר הרבונו של עולם רק — זו הנפקא מינה של זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו, ולכן נשים חייבות בשבת. שכן שבת, כמו אותו דבר שאני אומר, שמירת שבת — מה פירוש שמירת שבת? פירושה שלא לעשות מלאכה. אך מעניין מאוד שאי-עשיית המלאכה, כידוע, עם הרבנים ועם דברי קבלה יש עונג שבת, יש דברים שכן עושים בשבת, מתפללים ושרים ואוכלים סעודות. וכל אלה אינם דברים הנאמרים בתורה כלל. בתורה נאמר לכאורה רק השמור, וכמעט על פי הלכה עיקרו השמור. כן, יש מצוה לעשות קידוש וכן הלאה, אך לא כל ההרחבה, שהיא אולי רק מדברי קבלה, מדברי סופרים. אך כל אחד מבין שזכור ושמור בדיבור אחד נאמרו. יהודי רגיל השומר שבת, יהודי חסידי השומר שבת, כמעט אינו צריך לזכור את ל״ט המלאכות. את זה צריך כשמתעוררת שאלה, צרה, כשהוא צריך לעשות משהו, שיֵדע למה מותר ובאיזה אופן מותר. אך באמת, מה הוא עושה? הוא עושה שמירת שבת, הוא מקדש את השבת. אין אלו שני דברים. כביכול כך אצל הקדוש ברוך הוא, אי-העשיה וכן-העשיה, זה שהטוב הוא טוב ואינו רע — הוא אותו דבר, אין צורך לחלק. אותו דבר אצל יהודי השומר שבת, אין צורך לחלק את שני הדברים, מה טוב ומה אינו טוב. זה אותו דבר, הטוב אף הוא אינו לא-טוב, אינו רע, אותו דבר.
היסוד בחודש אלול
וזהו טיבו של זכור ושמור, שכל המצוות הן עשה ולא תעשה כאחד. ואפשר שאף מצוות לא תעשה — איני יודע אם יש עת שעושים אותן, מלבד כמו הבאה לידו, שהאריז״ל אומר שהמסתפר יכוון ‘בל תקיפו׳. אך יש גם כמו ענין, שיהודי מסתפר עם פאות, ומכאן נעשה כבר חיוב. מעניין, אחד הדברים שנוצר בהם מצב כזה שעושים פאות, אף שאינו אלא מצות לא תעשה. נראה שהיהודים מבינים שיש זכור ושמור בדיבור אחד על מצוות רבות באמת. ויש לומר, רק מפני שעתה חודש אלול ומנסים להיות טובים ולא רעים. זהו אותו דבר, החקירות הנפלאות אם ראוי לעסוק יותר בסור מרע או יותר בועשה טוב, יותר להיפטר, כמו שדיבר החידושי הרי״ם, אם ראוי לומר יותר על חטא או יותר ותמלוך. כל השאלה היא רק כשעומדים באמצע החטא. אך כשעומדים באמצע שבת, באמצע יום טוב, או בחודש אלול שיש בו קדושה, הארה — זהו אותו דבר, בדיבור אחד נאמרו.
גוט שבת.
תמלול מלא 📝
וואס איז די טייטש א מצוה — זכור ושמור בדיבור אחד
*הקדמת הזוהר, פקודי אורייתא, פרשת כי תבוא תשפ״ו*
די בעיסיק חלוקה פון מצוות
רבותי, אונז לערנען די הייליגע תורה. ס׳איז היינט ערב שבת פרשת כי תבוא תשפ״ו, חצי אלול. אונז האלטן נאך אין די פערטע שיעור אויף די הקדמה פון די זוהר, אויף פקודי אורייתא, פקודי דמרא עלמא (הקדמת הזוהר), די צווים פון אדון העולם.
די הקדמה רעדט א דבר יסודי מאוד, וואס דאס איז די שאלה: וואס איז די טייטש א מצוה? און ס׳רעדט פון דעם דורך די בעיסיק חלוקה פון סארט מצוות וואס זענען דא — מצוות עשה און מצוות לא תעשה. אזוי ווי אונז האבן גערעדט אז די הבנה פון יעדע זאך געפינט מען אויס דורך די עיקר חלוקות וואס זענען דא אין יענעם ענין.
אוודאי זענען דא נאך אסאך מער חלוקות פון די מצוות: מצוות עשה שהזמן גרמא, מצוות התלויות בזמן, מצוות התלויות במקום, מצוות וואס זענען נאר פאר געוויסע מענטשן, נאר פאר די כלל, נאר פאר די פרט, נאר אין ארץ ישראל, מצוות חיוביות, מצוות קיומיות. ס׳איז דא די חומר פון יעדע מצוה, בעיקר פון לא תעשה — חיוב לאוין, חיוב כרת, חיוב מלקות, חיוב מיתה. אבער די ערשטע, מערסטע כללות׳דיגע חלוקה, וואס צעטיילט אלע מצוות נאר אויף צוויי, איז די חלוקה פון מצוות עשה און מצוות לא תעשה.
פארוואס דארף מען פארשטיין וואס איז א מצוה
פארוואס איז אזוי וויכטיג צו פארשטיין וואס דאס איז א מצוה? ווייל צו זיין א איד איז דאך די טייטש צו זיין איינער וואס טוט די מצוות. אזוי שטייט אין די עשרת הדברות, אז דער אייבערשטער איז פוקד עון אבות על בנים (שמות כ, ה) לשונאיו — וואס דאס מיינט דער וואס דינט נישט דעם אייבערשטן, דער וואס היט עבודה זרה, אדער ווער ס׳טוט נישט וואס ער דארף. ועושה חסד לאלפים לאוהביו ולשומרי מצותיו (שמות כ, ו) — די אהבה זענען די שומרי מצותיו. ס׳קען זיין ס׳איז די זעלבע זאך, אוהביו וואס זענען שומרי מצותיו. לויט וואס מיר האבן געלערנט פון דעם רמב״ן אז אהבה איז מצות עשה, און השמר איז ממצות לא תעשה, א יראה — קען זיין אז אהבה מיינט די וואס טוען מצות עשה, און שומרי מצותיו די וואס היטן בעיקר מצות לא תעשה. אבער באופן כללי גייט שומרי מצותיו אויף אלע מצוות.
מיר רופן אונז א יוד, א שומר מצות, אסאך מאל זאגט מען שומר תורה ומצות. איז דאך משונה׳דיג וויכטיג צו פארשטיין וואס איז דאס בכלל א מצוה? א יוד איז אזא סארט גברא, אזא סארט מענטש וואס טוט מצות, וואס היט מצות — וואס איז דאס פאר א סארט זאך א מצוה בכלל?
פארשידענע דרכים אין וואס איז א מצוה
רוב מענטשן מיינען אז א מצוה איז טייטש א באפעל, מלשון ציווי, א קאמענד — א זאך וואס מ׳דארף טון. אבער דאס איז נישט די עיקר זאך פון זיין א איד. חסידישע ספרים זאגן אז מצוה איז מלשון צוותא, נישט מלשון ציווי. ס׳איז אוודאי א דרוש, אבער ס׳ברענגט ארויס א טיפע זאך. מארטין בובער האט געזאגט אז די תורה איז נישט קיין געזעץ, נאר א געבאט, א זאך וואס דער אייבערשטער בעט פון די אידן. דאס זענען אלע מיני נוסחאות וואס מ׳קען רעדן וועגן דעם.
דער זוהר׳ס דרך: שמור וזכור
דער זוהר זאגט אז מצוות זענען שמור וזכור, און זיי זענען ביידע איינס, אזוי ווי ס׳שטייט זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו (מכילתא, רש״י שמות כ, ח), וואס אונז האבן געלערנט לעצטע וואך. דאס איז נישט סתם א תורה אויף פארוואס ס׳שטייט צוויי אנדערע לשונות אין עשרת הדברות, נאר דאס איז א יסודות׳דיגע זאך פון וועלכע סארט מצוות זענען דא.
ס׳איז באופן כללי אמת אויף כל התורה כולה אז ס׳איז דא זכור ושמור, וואס דער רמב״ן האט מסביר געווען אז דאס מיינט באמת עשה ולא תעשה. די צוויי זאכן קומען פון אנדערע פלעצער, גייען צו אנדערע פלעצער, ס׳איז אן אנדערע סארט מהות, און זיי קומען זיך צוזאם. די כללות׳דיגע זאך וואס הייסט תרי״ג מצוות איז הכל אחד, כולם מרועה אחד ניתנו (קהלת יב, יא) — ס׳איז דא אן אחדות פון אלע תרי״ג מצוות. די אחדות קומט מען אן שבת, ווייל אויף שבת שטייט זכור ושמור בדיבור אחד, און מ׳דארף מאכן צוויי ליכט, צוויי הדסים, כדי ארויסצוווייזן די שמור וזכור בדיבור אחד נאמרו.
די קשיא אויף ושמרתם ועשיתם
דער זוהר רעדט פון א פסוק, ושמרתם מצותי ועשיתם אותם (ויקרא כב, לא). לכאורה, וויבאלד ס׳איז דא צוויי סארט מצוות וואס הייסן זכור און שמור, וואלט געפאסט מער ס׳זאל שטיין ושמרתם מצותי וזכרתם אותם. די קשיא איז אזוי ווי א פעיק קשיא, ער מיינט אנצוקומען צו זיין תירוץ — ער קען דאך נישט שרייבן ושמרתם וזכרתם, ס׳מאכט נישט קיין סענס. אבער ער וויל מעורר זיין אז אין די לוחות זעען אונז די דאבל לשון זכור ושמור, וואס ס׳דארף מיינען אן אנדערע עספעקט פון די זעלבע זאך, צוויי סארט מצוות. זאגט רמב״ן, ס׳מיינט מצות עשה פון שבת און מצות לא תעשה פון שבת. קומט אויס אז עשה ולא תעשה הייסן זכירה ושמירה.
איז דא אזא פסוק וואס שטייט ושמרתם ועשיתם. פארוואס שטייט די ועשיה? ווייל ס׳שטימט זייער גוט: עשה, שמירה איז נישט טון, לא תעשה. אבער וואו איז די זכירה? דער זוהר לייגט אראפ אז ס׳איז לכאורה כנגד שמירה וזכירה. ער ווייזט אז אין דעם פסוק, און אין זייער אסאך פסוקים, שטייט נישט שמירה וזכירה, נאר שמירה ועשיה.
שמירה ועשיה גייען צוזאמען
איך האב געטרעקט אין די תורה און געזען אז ס׳שטייט זייער אסאך מאל לשון שמירה, ושמרתם ועשיתם, לשמור ולעשות, בפרט אין ספר דברים — לשמור ולעשות את כל התורה אדער את כל המצוה. שמירה און עשיה גייען זייער שטארק צוזאמען. ס׳שטייט אן א סוף מאל ושמרתם לעשות. אבער ס׳שטייט קיינמאל נישט פארקערט, לעשות שמירה — מ׳מאכט נישט קיין שמירה, שמירה איז נישט קיין זאך וואס מ׳טוט.
שמירה טייטש היטן, אזוי ווי מיר זאגן אויף אידיש היטן די תורה. ווי היט מען די תורה? דורך טון, און אמאל דורך נישט טון. אזוי ווי ס׳שטייט מוצא שפתיך תשמור ועשית (דברים כג, כד), זאלסט היטן צו טון, און ואביו שמר את הדבר (בראשית לז, יא) — היטן מיינט דא נישט אפהיטן ווי א שומר מיט א גארד. מ׳זאגט אויף ענגליש קיפן די תורה. ס׳מיינט טון. אבער ס׳איז דא עפעס אן איידעלע זאך: ס׳איז דא די עשיה — איך לייג אן תפילין, איך שאקל לולב, איך בלאז שופר, איך טו עפעס. אבער ס׳מוז קומען מיט דעם א שמירה — דו קענסט פארגעסן עס צו טון, זאלסטו געדענקען עס צו טון.
א יוד איז א שומר תורה — א דין אין די גברא
א איד איז א היטער פון די תורה, א שומר תורה. דאס מיינט נישט אז דער איד טוט קיינמאל נישט קיין חטא. אז ער האט גע׳גנב׳עט איז ער נישט קיין שומר תורה — ס׳איז נישט אמת. שומר תורה איז א איד וואס היט די תורה. ס׳שטייט נישט אז ער איז איינער וואס טוט די תורה, מ׳רופט אים נישט אן עושי תורה, קיינער זאגט נישט אז אידן זענען עושי תורה ומצות — הגם דאס איז די עיקר, די טון.
וועלכע איז וויכטיגער — נישט טון עבירות, אדער יא טון מצות? ביידע איז וויכטיג, און ביידע צוזאמען הייסן היטן. א שומר תורה איז אזא סארט מענטש וואס האט א דאגה, א געוויסע פערזענליכקייט — ער היט די תורה. ס׳איז מער א דין אין די גברא ווי אין די פעולה. אזא סארט מענטש, זיין טון קומט ארויס פון די שמירה. ס׳איז קאנעקטעד וואס אונז רעדן לעצטנס ביי די שיעורים פון מדות, אז ס׳איז דא אזא זאך וואס דער מענטש האט זיין טבע ווערט אים אז ער איז א תורה היטער. א שומר תורה איז א סארט מענטש, נישט קיין סארט מעשה.
מ׳קען עס רופן די דאגה, ער זארגט זיך — נישט ווייל ער האט מורא, נאר ער איז אזא סארט מענטש וואס ער געדענקט, ער האט אויף זיך א געוויסע אווערנעס. די ווארט עול איז אפשר נישט אזא גוטע ווארט, ווייל מ׳רופט נישט אידן בעלי עול תורה, און דער טיטל פאר א איד איז נישט איינער וואס איז תחת עול תורה, משועבד לתורה ווי אן עבד. מ׳רופט אים א שומר. ער האט א געוויסע קעיר, ער קערט וועגן די תורה, וועגן טון די תורה. ס׳איז אסאך איידעלער, אזוי ווי מיר האבן געזאגט אז מצוה איז נישט א קאמענד, און דער שומר מצוות איז נישט דער מקיים קאמענדס, נאר דער וואס האט א נטיית הלב, א נטיית הדעת, אז ער איז נוגע. ער היט אויף די תורה ליטעראלי, ער איז שייך צו היטן אויף די תורה.
אזוי ווי צו זיין א איד איז א דין אין די גברא, נישט קיין דין אין די חפצא. דאס מיינט נישט אז ס׳איז א פאקט וועגן די גוף פון א מענטש — מ׳ווערט א איד, און איינע פון די זאכן וואס מיט דעם ווערט מען א איד איז זיין געבוירן צו א אידישע מאמע. אבער צו זיין א איד איז א סארט גברא, און א גברא איז א זאך וואס טוט זאכן.
איינער וואס האט קיינמאל נישט געהערט פון שמירת התורה — ער איז אן אונס, א פטור, אבער ער איז נישט קיין איד אין דעם זין. א איד איז איינער וואס היט די תורה, ער האט א רילעישאנשיפ וואס הייסט שמירה. צי ער טוט עס הלכה למעשה, יעדע מצוה — דאס איז שוין די קיום פון דעם. דרום איז שמירה די שם כללי, און שמירה קומט פאר עשיה, אזוי ווי לויט וואס אונז לערנען איז דאס די מדת המלכות, די פערסאנאליטי, די אני וואס טוט די תורה.
די זכירה: זכור את יום השבת און זכור עמלק
אויף די זעלבע זאך קען נישט זיין עשיה לשמור — שמירה איז די כללות. אויב איינער געדענקט נאך א פלאץ פון זכירה: ס׳שטייט זכור את יום השבת לקדשו (שמות כ, ח), און ס׳שטייט זכור את אשר עשה לך עמלק (דברים כה, יז) — אבער ס׳איז נישט זכור לעשות. ס׳שטייט געדענק וואס עמלק האט געטון, און וועגן דעם האסטו א מצות עשה תמחה את זכר עמלק (דברים כה, יט). אבער די זכירה גייט נישט אויף די מחיה. מענטשן מיינען, אפשר לערנט אזוי דער רמב״ם, אז מצות זכור מיינט מ׳זאל געדענקען צו טון, אבער ס׳איז מער צוטיילט די צוויי סטעפס. זכור את אשר עשה לך עמלק מיינט געדענק וואס איז געווען עמלק, וואס וועט גורם זיין, אדער איז אן עקסטערע מצוה — אבער נישט געדענקען צו מוחה זיין עמלק.
איין מאל אין די גאנצע תורה שטייט די לשון זכירה על כל המצוות, און אונז זאגן עס צוויי, דריי מאל א טאג: למען תזכרו ועשיתם את כל מצותי (במדבר טו, מ), וזכרתם את כל מצות ה׳ ועשיתם אותם (במדבר טו, לט). אין פרשת ציצית שטייט אז מ׳זאל געדענקען די אלע מצוות פון דער אייבערשטער און מ׳זאל עס טון. אונז האבן גערעדט וועגן דעם אז דאס איז די לעצטע מצוה פון יענע סדר המצוות, דארט שטייט ולא תתורו (במדבר טו, לט), א זכירה כנגד שכחה. אבער לויט ווי אונז רעדן היינט, קען זיין אן אנדערע טייטש פון זכירה, און נאכדעם וועלן מיר פארשטיין אז די פרשה פון ציצית איז עפעס מיוחד, א גרעסערע לעוועל, א סוד לעוועל פון פארשטיין די גאנצע מצוות.
דער זוהר׳ס תירוץ: זכירה איז עשיה — נזכרים ונעשים
זאגט דער זוהר: זכירה איז די זעלבע זאך ווי עשיה. ס׳שטייט והימים האלה נזכרים ונעשים (אסתר ט, כח), און די גמרא לערנט אז זכירה איז ליינען, אזוי ווי זכור את יום השבת לקדשו — מ׳זאל רעדן וועגן שבת, דערמאנען. ס׳איז אן ענין פון דיבור. און עשיה איז טון במעשה.
זאגט דער זוהר, דא וואס ס׳שטייט עשיה מיינט עס די זעלבע זאך ווי זכירה. די זכירה וואס אונז רעדן, זכור את יום השבת, איז אן עשיה. דהא מאן דאדכר מלה לתתא, אדכר ואתעביד ההוא רזא לעילא (זוהר) — אז א מענטש איז מזכיר, ער דערמאנט א ווארט דא אונטן, ווערט נעשה די דבר למעלה. דאס איז די תירוץ פון די שאלה וואס איז א מצוה על פי קבלה: א מצוה איז א סארט זאך וואס איז נזכרים ונעשים. מ׳דערמאנט עס דא און ס׳ווערט געטון. דא רופט מען עס טאקע עולם המעשה, אבער דאס איז פון אונזער פערספעקטיוו. רעלאטיוו צו די עולמות העליונים, רעלאטיוו צו וואס איז ריעל, זענען אלע אונזערע פעולות נאר זכרונות, נאר א זכר. ס׳איז נישט קיין דבר בעצמו, ס׳איז א זכר לדבר, א סימן, א צל, א שאדאו, אן אימעדזש פון די זאך.
אלע מצוות הייסן זכירה. וועגן דעם שטייט אין די תורה כמעט קיינמאל נישט נאר זכירה, ווייל די תורה רעדט אזוי ווי ס׳איז אמת׳דיג — ס׳ווערט געטון עפעס, ס׳איז נעשה. וואס הייסט נעשה? נזכרים ונעשים. א מענטש איז זוכר, ער דערמאנט דורך די מצוות, און וואס דערמאנט ער?
די מצוה איז א זכר צו די עולמות העליונים
דער כלל: אלע דברי עולם הזה זענען זכרונות, סימנים, אויף ענינים עליונים, אויף ריעל טינגס. אונז זעען נאר דוגמאות פון זאכן, נאר די איינס וואס איז דא היינט מלובש אין איין גוף וואס לעבט אויף איין צייט און איין פלאץ. אבער דאס דערמאנט אונז אמת׳דיג — נישט די מער ראציאנאליסטישע פשט, נאר ס׳האט די תכונות, ס׳האט די צורה, ווייל ס׳דערמאנט אונז פון די שרשים שבו, פון די ריאליטי וואס ס׳איז געבויט אויף. למשל, די מצוה פון תפילין דערמאנט די זאך וואס הייסט שהקדוש ברוך הוא מניח תפילין (ברכות ו.), די חותם האמת, די חותם פון יחוד השם ויציאת מצרים, פון אלע פרשיות פון תפילין. אונזער תפילין איז אזוי ווי א זכר, אזוי ווי א טעלעפאן ליין, ס׳קומט אן א ווידערקול, א בת קול פון וואס די ריאליטי איז.
ממילא, אז דו טוסט אן תפילין, ביי דיר איז עס א דערמאנונג, און ס׳ווערט אין הימל, אין די עכטע ריאליטי, אן אמת׳דיגע תפילין. אז א איד טוט שבת, ער מאכט זכור ושמור פון שבת, ווערט די אריגינעלע אמת׳דיגע זכור ושמור נאכדעם וואס ער טוט עס. דאס איז די זוהר׳ס טייטש אויף זכירה, אויף די מצות זכור, מצות עשה — און ס׳זעט אויס אז דאס דארף זיין אויף אלע מצוות. אז מצוות זענען אזעלכע זאכן, באתערותא דלתתא אתער לעילא (זוהר).
ס׳איז דא וועגן דעם צוויי נקודות. דורך דעם וואס א מענטש נוצט די סימנים, ברענגט ער ארויף אויף זיך די המשכה פון די אור, פון די שפע, פון די ריאליטי וואס דאס איז א זכר דערצו. דרום זאגן די מקובלים מ׳דארף לערנען די סימנים שבעולם, יעדעס חפץ, בפרט די חפצי מצוה — די סידור, די אתרוג, א ספר תורה, א לולב, א סוכה, א שופר — וואס דאס ווייזט אויף, און דורך דעם, ווען מ׳טוט עס מיט דעם כוונה, ווערט עס א זכרון. דו דערמאנסט די שופר העליון, די שופר האמיתי וואס איז נתעורר דורך די שופר.
דא איז דא די פעסיוו וועג: די זכר איז אזוי ווי א כלי, אזוי ווי א רעדיא אדער א טעלעפאן, ס׳כאפט די וועיווס וואס איז דא אין די וועלט, און וויבאלד ער איז אויף אזא אופן וואס ער קען עס כאפן, כאפט ער עס. אמאל איז געווען נאר רעסיווערס — א רעדיא האט געשיקט, די טעלעוויזשען שיקט סיגנאלן פון אלע זייטן, און ווער ס׳האט די כלים האט די זכר. א טעלעוויזשען סעט, א רעדיא איז נאר א זכר הקול, ער איז נישט די קול. ער קען מקבל זיין די קול, און מ׳דארף עס אנצינדן אויף די ריכטיגע פריקווענסי, כאפט ער עס.
מיוטשועלעטי: אן אור חוזר
היינטיגע צייטן, כמעט אלע כלים וואס אונז האבן רעדן נאך צוריק — נישט נאר ער קען מקבל זיין, ער קען אויך משפיע זיין כביכול. דו קענסט עס נישט רופן קיין אמת׳דיגע השפעה, ווייל די כח פון די גאנצע סיסטעם ליגט אין די עליון. ווען אונז זאגן אז זיי זענען משפיע למעלה, מיינט עס נישט אז זיי קענען שטיין העכער דעם אייבערשטן. זיי הייסן עליונים ווייל זיי זענען העכער אונז. אבער מ׳קען צוריקרעדן.
איך האב געזען א שיינע ווארט די וואך, גערעדט וועגן א רבי מיט א תלמיד, וואו ס׳איז דא א געוויסע הייערארקי. אין היינטיגע צייטן איז דער מענטש נישט קאמפארטעבל מיט דערמיט — יעדער איינער וויל זיין א חבר מיט דעם רבי, מיט דעם רב, וואס זאל נאר זיין מיט דער אייבערשטער אליינס; ער וויל נישט אז דער אייבערשטער זאל שטיין העכער. די גאנצע קבלה איז געבויט אויף דעם אז ס׳איז נישט קיין ראדיא, ס׳איז א טעלעפאן — נישט קיין זאך וואס מ׳קען נאר הערן, נאר וואס מ׳קען צוריקרעדן אויך.
ס׳איז אוודאי אמת, אזוי ווי ס׳שטייט ומתלמידי יותר מכולם (תענית ז.), און די אידישקייט איז געבויט אויף שאלה ותשובה. די אלע חסידישע ספרים רעדן פון הלא את מה נרדת מה, אז מ׳דארף מעלה זיין מיין נוקבין, דאס איז אלקים, און מיין דכורין. מאת ה׳ היתה זאת היא נפלאת בעינינו (תהלים קיח, כג) — זאגט דער מעזריטשער מגיד, דער אייבערשטער ווערט א זאת, בחינת נקבה, פון אונז. אונז זענען מעורר דורך אונזערע מצוות, אונזערע רצונות, אונזער לומדות התורה, אונזער אהבת חברים — מיר זענען מעורר כביכול למעלה.
דאס האט יענער מסביר געווען זייער שיין: דער עולם איז צעמישט, ווייל דאס מיינט נאכנישט אז ס׳ווערט גלייך אויף גלייך. אזוי ווי דער בעל תשובה — ס׳איז נישט גלייך אויף גלייך. ער זאגט אויף ענגליש, ס׳איז דא מיוטשועלעטי, ס׳גייט ביידע וועגן, אן אור חוזר. ס׳איז דא א זאך וואס דער תחתון טוט צו דער עליון אויכעט.
די קאנעקשאן דארף גיין ביידע וועגן
ס׳מוז אזוי זיין, ווייל אנדערש איז נישטא קיין אמת׳דיגע קאנעקשאן. ווען ס׳איז דא צוויי מענטשן וואס רעדן, מוז דער רבי אויסהערן דעם תלמיד; א מענטשליכע קאנעקשאן גייט אלעמאל צוויי וועגן. א מאן דארף זיין דער משפיע און די ווייב אים מקבל — דאס איז די בעיסיק סטרוקטור. אבער אפילו אין די מערסטע פאטריארכישע תורה וואס דו וועסט טרעפן, וועט אויכעט שטיין אז דער מאן דארף אויסהערן וואס זי זאגט, ער דארף איר פרעגן איר דעה, נעמען פון איר. וואס זי זאגט מאכט אויס.
און דער אייבערשטער, איינער פון די תארים פון די גרויסע גאט, איז ער שומע תפילה לכל הדעות. ער הערט אויס, ווייל אנדערש וואלט ער געווען א חיה רעה. ס׳איז דא א וועג צוריק, בחינת ומתלמידי יותר מכולם — אונז זענען תלמידים פון דער אייבערשטער, און אין א געוויסע זין האט דער וועג וואס דער אייבערשטער פירט זיך מיט אונז מער מיט אונז ווי מיט אים. די נקבה איז אשת חיל עטרת בעלה (משלי יב, ד), זי איז אסאך מאל מער משפיע אויף וויאזוי דער שפיל פירט זיך.
אבער דאס מיינט נישט אז ס׳פעלט די גאנצע הייערארקי. פארקערט — די סארט מיוטשועלעטי, די טו וועי קאמיוניקעישאן, איז געבויט אויף דעם וואס בעצם איז דא א טאטע און א זון, א מאן און א ווייב, א רבי מיט א תלמיד, א חסיד און א רבי. אויב מ׳וועט מבטל זיין די גאנצע זאך, וועט עס נישט ארבעטן. ווי הערט אויס די נקבה די שפע? וויבאלד ער איז איר מאן און זי איז זיין ווייב, אין אזא סארט צורה. בתור וואס אונז זענען דער אייבערשטער׳ס קינדער, זיינע נבראים, הערט ער אונז אויס, און אפילו קען אויסזען אז אונז טוען מער ווי ער טוט. אבער מ׳דארף נישט טועה זיין מבטל צו זיין די הייערארקי, ווייל אויב איז ער נישט דער טאטע און איך נישט קיין זון, איז דאך גארנישט דא.
יענער האט מסביר געווען פאר א מענטש וואס איז סיי טאטע, סיי מאן, סיי רבי — אסאך מאל פארגעסט ער זיך און זאגט מער פון א רצון פון דעם רבי׳ן, ווייל ס׳איז שווער צו זיין דער וואס שטייט אין די אפס. ס׳פעלט מ׳זאל זיך אביסל איינהאלטן, נישט אלעס ארויסלאזן. ס׳מוז זיין ביידע וועגן — ס׳קען נישט זיין אז אלעס וואס א רבי זאגט איז שקר, ער מוז זאגן, און ס׳מוז אפילו זיין אז ער קען ווערן געטשעפעט פון די תלמיד, און אז די תלמיד זאגט אים א קאמפלימענט איז ער עס מקבל. אזוי ווי דער אייבערשטער אליין איז מקבל, שומע תפילה, שומע אונזערע שבח והודאה. ס׳פעלט נישט אויס פאר אונזערע שבח והודאה, אבער דאס איז כביכול די מענטשלעכקייט. דאס איז די הנהגת השם לויט זיינע ספירות, אז ער איז מקבל פון אונז, ער איז זיך מתייחס צו אונז אזוי ווי א חתן און א כלה, א מאן און א ווייב, א באס און אן ארבעטער.
די יסוד: מיוטשועלעטי אן מבטל זיין די הייערארקי
אבער דאס געשעט נאר בתור דעם וואס ער איז אני עמך ואת עליוני — נישט מיט מבטל זיין דאס. אויב מ׳וועט מבטל זיין די עצם הייערארקי, פארלירט מען נישט נאר די יראה, נאר די גאנצע זאך, אויך די אהבה, ווייל די אהבה איז אהבת איש ואשה. אנדערש איז ס׳צוויי מענטשן וואס זענען נישט אויף בשבת, ס׳איז גארנישט.
אין יעדע רילעישאנשיפ איז כמעט אלעמאל דא א משפיע און א מקבל. דער משפיע מוז זיין שיין, ס׳מוז זיין מיוטשועל, ס׳קען נישט זיין איינזייטיג. איינזייטיגע רילעישאנשיפס, דאס איז סטרא אחרא, אזוי ווי אן אונס. מ׳טאר נישט צווינגען די ווייבער, נישט צווינגען די תלמידים, אפילו צו טון גוטע זאכן — מ׳דארף זיי אויסלערנען. אויסלערנען האט א חלק מיט יראה תתאה, מיט יראת העונש, אבער ווי לאנג דער קינד כאפט אז ער איז אונטער די שלטנות, איז ער מקבל מרצון, ומלכותו ברצון קבלו עליהם (נוסח התפילה). אמאל בדוחק מיט די עבד איז דא חושך שבטו שונא בנו (משלי יג, כד), מ׳צווינגט אים. אבער די עצם זאך קען נישט זיין באונס — הגם נישט וועגן דעם איז ער נישט דער בעל הבית.
די מצוה איז א בילד פון עולם האצילות
צוריק צו וואס אונז לערנען: די מצוות זענען אזעלכע זאכן וואס זענען נזכרים ונעשים. דאס וואס אונז טוען איז נאר א זכר, וואס איז מעורר למעלה, נעשה, ס׳מאכט עשיה דארט וואס איז עכטע עשיה, דארט וואס ס׳טוט אמת׳דיג עפעס אויף. דאס איז די זוהר טייטש פון א מצוה: דאס וואס אונז רופן מצוות זענען סך הכל די אימעדזשעס פון דעם אייבערשטן. יעדע מצוה איז א פיקטשער פון וויאזוי דער אייבערשטער זעט אויס — נישט עצמותו הנעלמה, נאר דער אייבערשטער לויט וויאזוי ער איז זיך מתגלה צו די וועלט, לויט וויאזוי ער וויל מ׳זאל דיעלן מיט אים. א מצוה איז א בילד פון די עולם האצילות, פון די תפארת ומלכות דאצילות, די זכר ונקבה כביכול שלמעלה, די דו פרצופין.
באופן הכי כללי — פון דעם גייען מיר שפעטער לערנען אז די מצוות זענען רמ״ח איברים ושס״ה גידים. פון וועמען? דורך דעם איז דער מענטש מתקן די רמ״ח איברים ושס״ה גידים פון זיך. אבער וויאזוי? די רמ״ח איברים ושס״ה גידים פון די שכינה מיט קודשא בריך הוא. דאס איז די תרי״ג מצוות. ווען חסידי עולם זאגן א מצוה איז ווי א איד איז צוזאמען מיט גאט — א מצוה איז גאט. דאס איז די טייטש פון א הייליגע מצוה, וואס מ׳זאגט אויף דעם אשר קדשנו במצותיו (נוסח הברכות) — ער האט אונז געהייליגט מיט דעם וואס אונז זענען אין זיינע מצוות. די מצוות וואס אונז טוען זענען אין אים.
וואס האט עס מיט אונזערע מצוות? אונזערע מצוות זענען א זכר דערצו. זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום ה׳ (תהלים קיא, ד) — דער אייבערשטער האט געמאכט פאר די נפלאות העליונות וואס זענען דא אין די ריעל ווערלד א זכר דא למטה. פארוואס? ווייל ער איז חנון ורחום, ער לאזט זיך אראפ צו אונז. יעדע זאך אויף די וועלט איז א זכר פאר א דבר עליון, אבער די מצוות זענען א בעסערע זכר — זאכן וואס נבחרו זיי זאלן זיין דער זכר פון קודשא בריך הוא ושכינתיה.
פארוואס שטייט זכור נאר ביי שבת און ציצית
יעצט פארשטייען מיר פארוואס אין די גאנצע תורה שטייט זכור נאר איין צוויי מאל, ממש איינמאל, ביי שבת. ער האט שוין געדארפט פארדעקן אביסל, האט ער געשריבן שמור, ווייל ס׳מיינט טאקע שמור על פי פשט — אזוי ווי דער רמב״ן איז אויך מודה אין די ענדע צו אבן עזרא אז ס׳איז א פירוש. און זכירת המצוות שטייט נאר אין פרשת ציצית. פארוואס? ווייל די תורה רעדט פון וואס ס׳איז אזוי, על פי פשט.
וואס איז די חילוק פון פשט און סוד? על פי פשט איז נאר דא איין עולם, און על פי סוד אמיתי איז אויך נאר דא איין עולם. על פי פשט, מ׳טוט מצוות מיט די גוף, אידן טוען מצוות. על פי סוד, דאס דאזנט קאונט, דאס דאזנט עקזיסט — פון די פערספעקטיוו פון די עולם האצילות, פון די ריעל ווערלד, איז נאר דא דאס.
וויאזוי דאוונט אן אמת׳דיגער מקובל
ס׳איז דא צוויי לעוועלס מקובלים. א פשטן דאוונט מיט א פשוט׳ע סידור: ברוך — געלויבט, אתה — דו, ה׳ — דער אייבערשטער, אלקינו — אונזער גאט. א מקובל דאוונט א סידור על פי קבלה — אבער אן אמת׳דיגער מקובל דאוונט מיט א פשוט׳ע סידור. א מקובל וואס אונז קענען דאוונט מיט א כפול, לחם משנה: ברוך — כתר, אתה — חכמה, ה׳ — תפארת, וואטעווער די כוונה. דער סידור איז נישט פון עולם הזה און נישט פון עולם האצילות. ווייל אין עולם האצילות, ווען ס׳שטייט ברוך אין די אותיות ב׳ ר׳ ו׳ כ׳, מיינען לכתחילה כתר עליון וואס ברענגט אראפ א שפע צו חכמה בינה. מ׳דארף נישט צולייגן טייטש.
אזוי ווי א איד אויף אידיש איז א איד, און א איד אויף ענגליש איז א דזשו. וואו שטייט אז א איד איז א דזשו? נאר אין די דיקשאנערי, אין א טרענסלעישאן לעיער. איינער וואס רעדט נאר ענגליש זאגט נאר א דזשו, ער האט נישט די חתיכה זאך. איינער וואס קען נאר אידיש זאגט א איד. איינער וואס רעדט ביידע שפראכן דארף א טרענסלעישאן לעיער.
איז דער עכטער מקובל, איינער וואס וואלט געלעבט אינגאנצן אין עולם האצילות, וואלט געדאוונט מיט א פשוט׳ן סידור. וועגן דעם זענען געווען חסידישע רבי׳ס וואס האבן געטראכט אז ס׳פאסט נישט צו דאווענען מיט א סידור האר״י, ווייל סידור האר״י איז א טרענסלעיטאר, א דיקשאנערי, א סולם. ער נעמט אים א טראכט אז ס׳זעט דיר אויס אז ברוך האט טייטש געלויבט, אבער דו לעבסט נאך נישט אינגאנצן אז ברוך מיינט עפעס אנדערש. געב איך דיר א סולם, א לייטער פון די טייטש פון ברוך אויף דער וועלט ביז די טייטש פון ברוך אויף יענער וועלט, על ידי אמת. ווען דער רב פרידמאן וואלט גערופן דעם סידור הרש״ש סידור הסולם — יענער האט געשריבן א קבלה און גערופן עס א סולם, איך מיין אז ס׳איז וועגן דעם.
די גאנצע תורה האט צוויי טייטשן
זאגט דער רמב״ן, די גאנצע תורה האט צוויי טייטשן. פון בראשית קען מען טייטשן עולם העשיה, קען מען טייטשן עולם האצילות. קיינמאל נישט דארף מען דערמאנען ביידע. אויב דו לערנסט די תורה, לערנסטו בראשית — אנפאנג, ברא אלהים — האט דער אייבערשטער באשאפן. אויב דו ביסט אין גן עדן, לערנסט אויך בראשית — כתר, חכמה, ברא אלהים — מ׳האט געמאכט די חכמה און בינה. ווי זאגט מען די טייטש? נאר ביי די תינוקות של בית רבן — די מענטשן וואס זענען תינוקות של בית רבן פון קבלה, פון אמיתה של תורה. אונז דארף מען נאך זאגן בראשית בחכמה.
דאס איז די סוד, ווייל חלחלה נפשך — אויב דו ביסט נישט דארט, וואס רעדסטו דערפון? און אויב ביסטו יא דארט, דארפסטו עס נישט. אלא מאי? דאס איז די חסד. ס׳איז די פלאץ וואו מ׳זאגט דיר, איך ווייס אז דו ביסט נישט דארט, אבער איך ווייס אז דו קענסט אנקומען דארט; איך בין א טרענסלעיטאר, איך לערן דיר אויס טייטש. ווען דו וועסט זיין א טאטע, וועסטו שוין נישט דארפן די טייטש — ער ווייסט שוין אז בראשית איז טייטש בראשית, ער דארף נישט קיין טייטשער. אן אמת׳דיגער מקובל איז נישט מכוון כוונות, ער זאגט די ווערטער אזוי ווי זיי זענען, אבער ער איז שוין אין עולם האצילות. א תלמיד הקבלה דארף די צוויי זאכן.
עפלייען דאס אויף זכור ושמור
אויב זכירה איז די טייטש ווען ס׳איז נאר א זכר בעלמא: זכור את יום השבת לקדשו — זאגט משה רבינו, געדענק אז ס׳איז דא א זאך וואס הייסט שבת לקדשו, א הייליגע זאך. שבת הייסט תפארת המלכות, קודשא בריך הוא. ליל שבת שמור — די שכינה; זכור — די זעיר אנפין. דאס איז די טייטש וואס מען לערנט אין עולם האצילות, וואס דער רמב״ן האט געלערנט על דרך האמת. אבער וואס זאג איך דיר? זכור — געדענק! פארוואס דארף מען געדענקען שבת? פארוואס זאל מען נישט טון שבת? ווייל דו ביסט נישט דארט. די זעלבע זאך, ושמרתם ועשיתם — טו די חלק השמירה, טו די חלק העשיה. אויב דו ביסט לעולם הזה, ס׳טייטשט אזוי; אויב דו ביסט לעולם האצילות, ס׳טייטשט אזוי.
פרשת ציצית שטעקט זיך ארויס פון די עק פון די בגד, פון די ענד פון די תורה פון פרשת שלח, און זאגט: איך ווייס אז דו האסט נאך נישט די תכונת הנפש פון אזא סארט מענטש וואס קערט וועגן די תורה — געדענק עס אבער. די גאנצע תורה האט א מובן אמיתי, די עשיה לעילא וואס טוט אויף די יחודים עליונים. אבער דו וואס לעבסט אין עולם העשיה, זאג איך דיר זכור, ס׳איז א זכירה.
אין עולם אלא אחד — מן העולם ועד העולם
אז איין צוויי מאל קען מען עס רופן זכירה, דאס איז א סוד. סוד מיינט נישט אז ס׳שטייט נישט אינגאנצן — אין גאנץ תורה שטייט די סוד נאכדעם וואס איז די פשוט׳ע פשט. אבער אז ס׳זאל שטיין מרומז אז ס׳איז דא ביידע וועלטן, סיי תורה און סיי סודות התורה — דאס שטייט זייער איינציגסטע מאל, אזוי ווי די גמרא זאגט אין ברכות. אמאל האט מען געזאגט ברוך ה׳ אלקי ישראל מעולם, פון אייביג. שקלקלו המינים ואמרו אין עולם אלא אחד, התקינו אז מ׳זאל זאגן מן העולם ועד העולם (ברכות נד.). וואס האבן מיר געטראכט אז ס׳איז יא דא איין עולם? פארוואס דארף מען ווארטן די קלקלו המינים?
דער אמת איז אז ס׳איז אין עולם אלא אחד — ס׳איז דא איין גאט און ער האט געמאכט איין וועלט. די שאלה איז נאר וועלכע וועלט. ס׳זעט אויס אז ס׳איז דא צוויי וועלטן, עולם הזה ועולם הבא, עולם האצילות און עולם העשיה — נאר ווייל אונז האבן זיך געמאכט א שיגעון אז די צוויי זאכן זענען עקסטער. אזוי ווי, וויפיל מסכת ברכות זענען דא? וויפיל תניא׳ס זענען דא? אין די בעק פון די תניא שטייט א ליסט פון צען טויזנט מאל וואס מ׳האט געדרוקט. איז דא צען טויזנט תניא׳ס? ניין, ס׳איז נאר דא איין תניא — פון די צורה, פון די איידיע. אויב דו האסט אזא מגושמי׳דיגע בליק אויף די פיסעס אויף פעיפער, וועט איינער פרעגן א קשיא, אה, ס׳איז דא אסאך מסכת ברכות? דארף מען זאגן, מן הברכות ועד הברכות איז נאר דא איינס, ווייל די מינינג איז נאר איינס.
די זעלבע זאך, ס׳איז נאר דא איין עולם — דער עולם האמת. די זכר פון די זאכן און די זאך אליין זענען נישט צוויי זאכן; א פיקטשער פון מיך און מיך איז נישט צוויי זאכן. אויב מ׳איז מפריד די פיקטשער און מ׳זאגט, ס׳איז דא פיקטשערס און ס׳איז דא דיך, דארף מען צושרייבן אויף די פיקטשער א כתב אז דאס איז א פיקטשער וואס איז פון מיר. דעמאלטס דארף מען זאגן מן העולם ועד העולם. אבער די נארמאלע סיטואציע איז אז ס׳איז נאר דא איינס, און די איינס איז די ריכטיגע.
די נפקא מינה פון זכור: א זכר בעלמא
יעצט פארשטייען מיר וואס איז די טייטש אז זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו. נארמאל שטייט שמור ועשה — דו האסט א תכונת הנפש, א נשמה וואס האלט קעיר די מצוות און זי טוט עס. פארוואס דארף מען שרייבן זכור? לויט וואס מיר לערנען דא, ס׳איז נישט נידריגער, נאר ס׳געבט ארויס אז די מצוות זענען נאר א זכר בעלמא צו די עולם העליון, צו וואס די מצוות זענען אמת׳דיג. פארוואס? ווייל מ׳דארף דערמאנען אז ס׳איז דא אזא זאך ווי א תורה, אזא זאך ווי די עולם האמת. אבער אויב ס׳איז שבת, אויב ער טראכט שוין פון די אמת׳דיגע פוינט אוו וויו פון די איידיע, דארף מען עס נישט דערמאנען. זכור ושמור בדיבור אחד — ס׳איז די זעלבע זאך.
עשה ולא תעשה: וועלכע מצוות מאכן ייחודים
מ׳קען קאנעקטן צו די נושא פון עשה ולא תעשה. מ׳דארף פרעגן א שאלה על פי קבלה: וועלכע מצוות מאכן ייחודים? אין דער תולדות ברענגט ער אז איינער האט געפרעגט, ס׳איז דאך ידוע אז יעדע מצוה איז א ייחוד — אין וועלכע ייחוד איז די מצוה פון געבן א גט? א גט איז דאך פארקערט פון א ייחוד, ס׳איז א פירוד. וויאזוי קען מען זאגן אז א גט איז א ייחוד? ס׳מוז זיין עפעס א קאנעקשאן מיט די פשט, מ׳קען נישט סתם זאגן א ייחוד.
מ׳קען פרעגן די זעלבע שאלה אויף מצוות לא תעשה באופן כללי. ס׳איז דא א סידור מקובלים פאר מצות שבת, פאר מצות שופר — וואס מיינט אמת׳דיג א שופר, וואס איז מען מכוון. אבער איך האב נאכנישט געזען, נישט סתם א מקובל און זיכער נישט קיין חסיד׳ישער יונגערמאן, זאל זוכן צו אינזין האבן וואס איז די כוונות פון מצות נדה. דער חתן רבי לערנט אויס פאר דעם בחור די מצות היחוד, די מצות פריה ורביה, און די איסור נדה — אבער איך האב נישט געזען אז מ׳זאל אויסלערנען וועלכע כוונה איז דא אין דעם. הגם נדה איז א גרויסע זאך, און די מקובלים האבן אסאך דרושים וועגן דם נדה, ס׳איז א זאך וואס דער אריז״ל רעדט וועגן דעם באריכות — אבער נישט אזוי ווי א שער הכוונות פון לא תעשה, פון מצות נדה.
וועלכע כוונה איז נישט צו עסן טריפות? ס׳איז דא א עשה הבא מכלל לא תעשה, א מצות עשה צו עסן כשר׳ע מאכלים ווען מ׳עסט כשר ווילנדיג. ס׳איז דא כוונת אכילה, כוונת פון די יחוד, דאס וואס די גוף ווערט ניזון פון די אכילה. אבער פארוואס איז נישט דא קיין כוונות פון נישט עסן טריפה? די גמרא זאגט אין קידושין, אויב באה לידי מצות לא תעשה, איז ער מקבל שכר כעושה מצוה — דארף מען מאכן א תיקון, א כוונה דערויף.
די יחוד פון מצוות לא תעשה: די שמירה, נישט די עשיה
די תולדות׳ע תירוץ איז בערך אזוי: די יחוד פון א גט, און פון בכלל מצות לא תעשה, איז די שמירה שבהם, נישט די עשיה. ס׳ווערט נישט קיין יחוד דורכ׳ן נעמען מצות לא תעשה. מצות לא תעשה איז אין א ליסט פון דריי הונדערט פינף און זעכטיג זאכן וואס קענען מפסיד זיין א יחוד — קליפות, ביאור הקליפות.
דער רמב״ם זאגט אז אמאל שטייט אין די תורה לא, ס׳מיינט נישט אז מ׳זאל עפעס נישט טון, נאר אז מ׳דארף עפעס נישט טון — ער רופט עס א שלילה, אנדערש פון אן אזהרה. אן אזהרה איז א לאו, אבער א שלילה, למשל ולנערה לא תעשה דבר (דברים כב, כו), איז נאר א פטור, אז זי איז פטור, נישט קיין לא תעשה. אבער טראכט טיפער וועט מען פארשטיין אז אלע מצוות לא תעשה זענען א שלילה: א איד איז אזא סארט זאך וואס ער עסט נישט קיין חזיר פלייש. ווען? קיינמאל נישט. ס׳איז א דין אין די שמירה — שמירה איז אזא סארט מענטש וואס עסט נישט חזיר פלייש, אלעמאל.
ווען איז בכלל דא א נושא פון מצוות לא תעשה? א איד וואס איז אין א מצב מתוקן וואלט קיינמאל נישט געדארפט געדענקען מצוות לא תעשה — ער לעבט נישט אין די עולם פון מצוות לא תעשה, ער לעבט נישט מיט די קליפות. ווען דארף מען רעדן פון מצוות לא תעשה? אויב מ׳האלט שוין אין א פירוד, אין א מצב וואס אפשר וועט ער יא זינדיגן און גיין מיט עפעס א קליפה, דארף מען אים זאגן. אויף דעם איז אויך דא א חנון ורחום ה׳ — דער אייבערשטער האט געדענקט יעדע סארט קליפה וואס קען זיין פאר א מענטש, און ער האט צוגעלייגט א מצות לא תעשה פאר יעדע סארט, מ׳זאל נישט גיין דערין.
פון אונזער פערספעקטיוו קען זיין א מצב פון מצוות לא תעשה און נאכדעם א מצב פון מצוות עשה. פון די פערספעקטיוו פון דעם אייבערשטן, פון די אמת, איז דאס די זעלבע זאך. דאס וואס די טוב איז טוב איז אז ס׳איז נישט רע, ס׳איז נישט צוויי דינים, סור מרע ועשה טוב (תהלים לד, טו). די רע עקזיסטירט נישט אמת׳דיג; ס׳עקזיסטירט נאר איינער וואס איז סטאק ביי די מצב הרע, דארף מען רעדן וועגן דעם.
זכור ושמור בדיבור אחד: עשה און לא תעשה כאחד
זכור ושמור בדיבור אחד מיינט אז על פי די אמת לאמיתו איז נישט שייך צו רעדן פון מצוות לא תעשה עקסטער פון מצוות עשה — ס׳איז די זעלבע זאך. מ׳קען זאגן א טיפערע זאך: ביי א מענטש איז דא אמאל אז ער טוט יא און ער טוט נישט, ווייל ער איז מוגבל. אבער דער אייבערשטער איז נישט מוגבל — מצד דער אייבערשטער איז נישט טון אזא דיסיזשען פון יא טון. ביידע זענען פונקט אזוי גרינג, כביכול. אויב ס׳איז דא א לא תעשה, ס׳איז נאר אזוי ווי די לימיט פון וואס ס׳איז — ס׳איז דא א געוויסע צמצום, א גבול, יעדע זאך איז וואס ער איז, ער איז נישט עפעס אנדערש. דאס איז די לא תעשה שבו — נישט עפעס א דבר בפני עצמו, נאר די גבול פון די זאך.
וועגן דעם, די מקומות וואו זיי זענען זיך מתאחד מצוות עשה און מצוות לא תעשה, אזוי ווי שבת, אזוי ווי פסח, וואס איז כל שישנו בזכירה ישנו בשמירה — דאס איז די נפקא מינה פון זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו, וועגן דעם נשים זענען חייב בשבת. וואס מיינט שמירת שבת? ס׳מיינט נישט טון מלאכה. אבער די נישט טון מלאכה, מיט די רבנים, מיט די דברי קבלה, איז דא עונג שבת, זאכן וואס מ׳טוט יא שבת — מ׳דאוונט און מ׳זינגט און מ׳עסט סעודות. אין די תורה שטייט לכאורה נאר די שמור. יא, ס׳איז דא א מצוה צו מאכן קידוש, אבער די גאנצע הרחבה איז אפשר נאר מדברי סופרים. און דאך פארשטייט יעדער אז זכור ושמור בדיבור אחד נאמרו. א חסידישער איד וואס היט שבת דארף כמעט נישט געדענקען פון די ל״ט מלאכות — נאר ווען ס׳מאכט זיך א שאלה. וואס טוט ער? ער איז מקדש את השבת. ס׳איז נישט צוויי זאכן. אזוי ביי א איד וואס היט שבת דארף מען נישט צוטיילן וואס איז גוט און וואס איז נישט גוט — ס׳איז די זעלבע זאך, די גוט איז אויך נישט שלעכט.
די יסוד אין חודש אלול
איך ווייס נישט אויב ס׳איז דא א צייט ווען מ׳טוט מצוות לא תעשה, חוץ אזוי ווי הבאה לידו — אז דער אריז״ל זאגט אז מ׳שערט זיך, זאל מען אינזין האבן בל תקיפו. אבער ס׳איז דא אויך אן ענין: א איד שערט זיך מיט פאות, ס׳ווערט שוין פון דעם א חיוב. די אידן פארשטייען אז ס׳איז דא אזא זכור ושמור בדיבור אחד אויף אסאך מצוות אמת׳דיג.
און מ׳דארף אויספירן: וויבאלד ס׳איז יעצט חודש אלול און מ׳פרובירט צו זיין גוט און נישט זיין שלעכט, איז די זעלבע זאך. די הערליכע חקירות צו מ׳זאל מער עוסק זיין אין סור מרע אדער מער ועשה טוב, אזוי ווי דער חידושי הרי״ם האט גערעדט צו מ׳זאל מער זאגן על חטא אדער מער ותמלוך — די גאנצע שאלה איז נאר ווען מ׳האלט אינמיטן זינדיגן. ווען מ׳האלט אינמיטן שבת, אינמיטן יום טוב, אדער אין חודש אלול וואס ס׳איז דא אין דעם א קדושה, א הארה — איז די זעלבע זאך, בדיבור אחד נאמרו.
א גוטן שבת.