רבי לוי יצחק היה אחד היהודים הראשונים שהבינו דווקא את הסתירה בין הנרטיב של ספר יוסיפון ובין הנרטיב של חז"ל
קדושת לוי בראשית לחנוכה
מסרת גבורים גדולים ביד חלשים. לכאורה הלא היה גבורים גדולים חשמונאי ובניו, כנזכר בספר יוסיפון (פרקים כ, כו). אלא הכוונה, דהיו כל כך צדיקים דלא תלו נצחונם מחמת גבורתם, רק 'מאת ה' היתה זאת'. וזהו מאמרם 'חלשים', שהיו חלשים בדעתם, שידעו שמחמתם לא ינצחו רק מחמת עזר ה'.