רל״א שערים

"ענין התמורה — להאיר אות באות ברל״א שערים… וקראום רל״א שערים מפני שהם רל״א זוגות" (פרדס רמונים לרמ״ק, שער ל׳ — שער הצירוף — פרק ה׳, מהד׳ אהבת שלום עמ׳ 823–824)

כיצד עולים רל״א?

כ״ב אותיות — וכל אחת מזדווגת עם כ״א חברותיה. נמנה בלוח המשולש: שורת הא׳ — כ״א זוגות (א״ב עד א״ת); שורת הב׳ — כ׳ זוגות שנותרו (ב״ג עד ב״ת); וכן הלאה, עד שורת הש׳ — זוג אחד (ש״ת). סך הכל: כ״א + כ׳ + … + א׳ = רל״א. והוא הציור הקדמון: עגול כ״ב האותיות שכל הקוים שבתוכו — קו לכל זוג — עולים רל״א. גע באות ויאירו כ״א שעריה. וכל זוג שייך לאחת מכ״ב האלפא ביתות שלמטה — לחיצה עליו פותחת את הגלגל באותו השער.
רל״א קוים — קו אחד לכל זוג אותיות · גע באות להאיר את שעריה

סדרים אחרים ומקורות לעיון

רל״א השערים ניתנים להיערך בכמה פנים, וכולם אמת: סדר ספר יצירה — המוצג בסיור, הציר הסובב חצי אות בכל שער; הלוח המשולש — שורת הא׳ כ״א זוגות, ועד ש״ת (כ״א+כ׳+…+א׳); פנים ואחור — כל שער נקרא ישר והפוך, תס״ב צירופים שהם רל״א זוגות; וסדר אבג״ד — לפי האות הראשונה. מקורות שמציגים את הענין בבהירות:
ספר יצירה פרק ב, ד–הפתח בספריא ←
"עשרים ושתים אותיות יסוד — קבועות בגלגל ברל״א שערים, וחוזר הגלגל פנים ואחור… כיצד? צרפן, שקלן והמירן: א׳ עם כולן וכולן עם א׳…"
פירוש המיוחס לראב״ד על ספר יצירה
מדפיס את לוחות רל״א השערים במלואם, פנים ואחור — הרשימה הכפולה שהפרדס מפנה אליה ("רל״א שערים כתובים פנים והנזכרים").
פירוש רבנו סעדיה גאון לספר יצירה
ההצגה החשבונית הקדומה והסדורה של דרכי הצירוף ומנין השערים.
ר׳ אברהם אבולעפיה — אוצר עדן הגנוז, אמרי שפר
שיטת גלגול האותיות והצירופים בהרחבה — דרך הגלגל שהפרדס מביא בשער הצירוף.
Aryeh Kaplan, Sefer Yetzirah — The Book of Creation, פרק ב
באנגלית: דיאגרמות בהירות של עגול השערים, הלוחות, פנים ואחור, וסדרי הרשימה השונים — ההסבר הנגיש ביותר למבקש מבוא שלם.

כ״ב האלפא ביתות שבספר יצירה · עגול אבג״ד כנגד עגול תשר״ק

כ״ב שערי אבג״ד · שני עגולים ישרים

"מהשנים הראשונים נוכל להמציא רל״א שערים פנים ואחור" — כל אות מאירה אל חברתה שבמרחק קבוע. כל שער ובן־זוגו: הסיבוב לפנים והסיבוב לאחור מולידים אותם הזוגות.

צירופי משולש · שלושה עגולים ישרים

"ובשלשת העגולים שהם ביושר נוכל להמציא אלפא ביתות מהן של אח״ס בט״ע וכיוצא בהם, מורכבות מג׳ אותיות". כל צמד סיבובים של שני העגולים הפנימיים מוליד אלפא ביתא משולשת — 21×21 = 441 צירופים שונים (מלבד המנוחה); הנקובים בשם מוצגים תחילה, והשאר ברשימה הנפתחת.
כל 441 הצירופים המשולשים — לפי שם שני הבתים הראשונים

אלפא ביתות שאינן מן הגלגל

מצב אחד של הגלגל מוליד זוגות שסכום מקומות אותיותיהם שווה. אלו שלהלן מערבות זוגות משערים שונים — כל זוג לעצמו נמצא ברל״א השערים, אבל אין סיבוב אחד המוליד את האלפא ביתא בשלמותה.
פתח בגלגל ←
סדר השערים הוא סדר הרשימה שבספר יצירה: בכל שער י״א זוגות — י״א קוים מקבילים, מאונכים לציר המקווקו; משער לשער הציר מסתובב חצי אות, ובכ״ב שערים הוא מקיף את כל העגול — זהו סדר הרשימה. הזוג הכפול (רחוק י״א) מקווקו עבה · לחיצה על קו קופצת אל שערו